Traduzione del testo della canzone Hopeless - Retch

Hopeless (originale)

My niggas tell me they believe in me and I believe in them
Bitches tell me that they needed me I never needed them
Just seen they dropped the lamborghini truck I think I need me one
Some people too stuck in the past shit, that’s why I’m leaving them
I’ve been caught up in my own shit
Swear this shit get deeper than a ocean
Pouring out the pint and I might fuck around and smoke the whole zip
Going through it lately I been feeling oh so hopeless
Friends been getting murdered I been feeling heartless
Regardless they be up there watching over all us
Gotta get the millions for my niggas who ain’t here now
Thinking bout my niggas who ain’t here I shed a tear down
Thinking bout them nights in the box 23 & 1
Think about them days we used to fight and you ain’t need a gun
Thinking bout my niggas locked, still screamin «free n em»
Know it’s right around the corner, wish I could be with en
Send pictures on their (?), pick up when they call tho
Don’t barely play no 2k, I just wanna ball tho
Missed a couple court days, I’ma get around to em
Nigga caught a cold case, get it run down
My niggas tell me they believe in me and I believe in them
Bitches tell me that they needed me I never needed them
Just seen they dropped the lamborghini truck I think I need me one
Some people too stuck in the past shit, that’s why I’m leaving them
I’ve been caught up in my own shit
Swear this shit get deeper than a ocean
Pouring out the pint and I might fuck around and smoke the whole zip
Going through it lately I been feeling oh so hopeless

Hopeless (traduzione)

I miei negri mi dicono che credono in me e io credo in loro
Le puttane mi dicono che avevano bisogno di me non ne ho mai avuto bisogno
Appena visto che hanno lasciato cadere il camion lamborghini, penso di averne bisogno
Alcune persone sono troppo bloccate nella merda del passato, ecco perché le lascio
Sono stato preso nella mia stessa merda
Giuro che questa merda è più profonda di un oceano
Versiamo la pinta e potrei andare in giro e fumare l'intera cerniera
Ultimamente, mi sono sentito così senza speranza
Gli amici sono stati assassinati, mi sono sentito senza cuore
Indipendentemente dal fatto che siano lassù a vegliare su tutti noi
Devo ottenere i milioni per i miei negri che non sono qui ora
Pensando ai miei negri che non sono qui ho versato una lacrima
Pensando a quelle notti nella casella 23 e 1
Pensa a quei giorni in cui combattevamo e non hai bisogno di una pistola
Pensando ai miei negri bloccati, ancora urlando «free n em»
Sappi che è proprio dietro l'angolo, vorrei poter essere con en
Invia foto sul loro (?), rispondi quando chiamano
Non giocare a malapena 2k, voglio solo palla
Ho saltato un paio di giorni in tribunale, li vado in giro
Nigga ha preso un caso freddo, fallo cadere
I miei negri mi dicono che credono in me e io credo in loro
Le puttane mi dicono che avevano bisogno di me non ne ho mai avuto bisogno
Appena visto che hanno lasciato cadere il camion lamborghini, penso di averne bisogno
Alcune persone sono troppo bloccate nella merda del passato, ecco perché le lascio
Sono stato preso nella mia stessa merda
Giuro che questa merda è più profonda di un oceano
Versiamo la pinta e potrei andare in giro e fumare l'intera cerniera
Ultimamente, mi sono sentito così senza speranza