Traduzione del testo della canzone No Longer Fun - Rey Pila

No Longer Fun (originale)

It’s time so let’s go
It’s time so let’s go
Everybody just stares 'cause
We walked right through the door
And all the people that we
And all the people that we used to know
Look like they’ve been on the wall
With themselves, with their friends
They’re still the same
It’s like a game
But no longer fun
No longer fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun
It’s no longer fun
We all think you’re special
We all think you’re special
'Cause you hang around the places Where
People go to impress, dressed to kill
So they can steal
It’s like a game
But no longer fun
No loger fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun

No Longer Fun (traduzione)

È ora, quindi andiamo
È ora, quindi andiamo
Tutti fissano solo perché
Abbiamo varcato la porta
E tutte le persone che noi
E tutte le persone che conoscevamo
Sembra che siano stati sul muro
Con se stessi, con i propri amici
Sono sempre gli stessi
È come un gioco
Ma non più divertente
Non più divertente
Non più divertente
E io piangevo, piangevo, piangevo per questo
Usato per ridere, ridere, ridere e gridarlo
Ma non è più divertente
Non è più divertente
Pensiamo tutti che tu sia speciale
Pensiamo tutti che tu sia speciale
Perché ti muovi nei posti dove
La gente va per impressionare, vestita per uccidere
Quindi possono rubare
È come un gioco
Ma non più divertente
Nessun divertimento per i log
Non più divertente
E io piangevo, piangevo, piangevo per questo
Usato per ridere, ridere, ridere e gridarlo
Ma non è più divertente, non è più divertente
E io piangevo, piangevo, piangevo per questo
Usato per ridere, ridere, ridere e gridarlo
Ma non è più divertente, non è più divertente
Usato per piangere, piangere, piangere per questo
Usato per ridere, ridere, ridere e gridarlo
Ma non è più divertente, non è più divertente
Usato per piangere, piangere, piangere per questo
Usato per ridere, ridere, ridere e gridarlo
Ma non è più divertente, non è più divertente