Testi di The Lost Art of Crashing Cars - Rey Pila

The Lost Art of Crashing Cars (originale)

You crashed your car, the only thing you hear
Some people shout, the siren’s getting near, getting near
You crashed your car, remember how things went
Your mind is blank, you try to talk to youself, to yourself
Well, there you go, you thought about your birthday
You’re 32 and you’re wiping, you just stayed there
You never know just what to say
Come on and let me out, come on and let me out
After so long, after so long
And it’s fine, and it’s fine
Come on and let me out, come on and let me out
After so long, after so long
And it’s fine, and it’s fine
You crashed your car, you closed your eyes and then
The pain comes out
You think of your best friend, your best friend
Well there you go, you thought about your birthday
You’re 32 and your 20 year old profile won’t let you play, won’t let you play
Come on and let me out, come on and let me out
After so long, after so long
And it’s fine, and it’s fine
Come on and let me out, come on and let me out
After so long, after so long
And it’s fine, and it’s fine
Come on and let me in, come on and let me in
After so long, after so long
It’s fine, it’s fine
Come on and let me in, come on and let me in
After so long, after so long
It’s fine, it’s fine

(traduzione)

Hai schiantato la tua macchina, l'unica cosa che senti
Alcune persone gridano, la sirena si avvicina, si avvicina
Hai schiantato la tua macchina, ricorda come sono andate le cose
La tua mente è vuota, cerchi di parlare a te stesso, a te stesso
Bene, ecco qua, hai pensato al tuo compleanno
Hai 32 anni e ti stai asciugando, sei semplicemente rimasto lì
Non sai mai cosa dire
Vieni e fammi uscire, vieni e fammi uscire
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
E va bene, e va bene
Vieni e fammi uscire, vieni e fammi uscire
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
E va bene, e va bene
Hai schiantato la macchina, hai chiuso gli occhi e poi
Il dolore viene fuori
Pensi al tuo migliore amico, al tuo migliore amico
Bene, ecco, hai pensato al tuo compleanno
Hai 32 anni e il tuo profilo di 20 anni non ti permette di giocare, non ti permette di giocare
Vieni e fammi uscire, vieni e fammi uscire
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
E va bene, e va bene
Vieni e fammi uscire, vieni e fammi uscire
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
E va bene, e va bene
Vieni e fammi entrare, vieni e fammi entrare
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
Va bene, va bene
Vieni e fammi entrare, vieni e fammi entrare
Dopo così tanto tempo, dopo così tanto tempo
Va bene, va bene