Traduzione del testo della canzone People Talk - Reyko

People Talk (originale)

My back is well guarded
My safety still granted
My scars are well shielded from the fight
Lone wolves are still hungry
I know they’ll keep hunting
As long as they’re hiding from sight
I found the perfect remedy
The remedy against their bite
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
My chest is protected
Mistakes are corrected
My gates are still standing firm and straight
Old sharks are still testing
The waters we are blessing
I know those big teeth from miles away
I found the perfect remedy
From stopping them coming my way
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
I found the perfect remedy
The remedy against their bite
I found the perfect remedy
The remedy to win the fight
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you

People Talk (traduzione)

La mia schiena è ben protetta
La mia sicurezza è ancora garantita
Le mie cicatrici sono ben protette dal combattimento
I lupi solitari hanno ancora fame
So che continueranno a cacciare
Finché si nascondono alla vista
Ho trovato il rimedio perfetto
Il rimedio contro il loro morso
La gente parla
Io senza di me nella stanza
Ma non mi interessa davvero quello che dicono
Quando sono con te
Le persone parlano molto
Quando non sono nella stanza
Ma non mi interessa davvero perché lo so
Che ti ho preso
Il mio petto è protetto
Gli errori vengono corretti
I miei cancelli sono ancora saldi e dritti
I vecchi squali stanno ancora testando
Le acque che stiamo benedicendo
Conosco quei grandi denti a miglia di distanza
Ho trovato il rimedio perfetto
Dall'impedire loro di venire verso di me
La gente parla
Io senza di me nella stanza
Ma non mi interessa davvero quello che dicono
Quando sono con te
Le persone parlano molto
Quando non sono nella stanza
Ma non mi interessa davvero perché lo so
Che ti ho preso
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te
Ho trovato il rimedio perfetto
Il rimedio contro il loro morso
Ho trovato il rimedio perfetto
Il rimedio per vincere la battaglia
La gente parla
Io senza di me nella stanza
Ma non mi interessa davvero quello che dicono
Quando sono con te
Le persone parlano molto
Quando non sono nella stanza
Ma non mi interessa davvero perché lo so
Che ti ho preso
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te
Siamo al sicuro io e te