| People Talk (originale) | People Talk (traduzione) |
|---|---|
| My back is well guarded | Ho le spalle ben coperte |
| My safety still granted | La mia sicurezza è garantita |
| My scars are well shielded from the fight | Le mie cicatrici protette dalla lotta |
| Lone wolves are still hungry | I lupi solitari hanno ancora fame |
| I know they’ll keep hunting | So che continueranno a cacciare |
| As long as they’re hiding from sight | Finché resteranno nascosti alla vista |
| I found the perfect remedy | Ho trovato il rimedio perfetto |
| The remedy against their bite | Il rimedio contro il loro morso |
| People talk about | La gente parla di |
| Me without me in the room | Me senza che io sia nella stanza |
| But I don’t really care what they say | Ma non m'importa cosa dicono |
| When I’m with you | Quando sono con te |
| People talk a lot | La gente parla tanto |
| When I’m not in the room | Quando non sono nella stanza |
| But I don’t really care cause I know | Ma non m'importa perché lo so |
| That I got you | Che ho te |
| My chest is protected | Il mio petto è protetto |
| Mistakes are corrected | Gli errori sono corretti |
| My gates are still standing firm and straight | I miei cancelli restano saldi e dritti |
| Old sharks are still testing | I vecchi squali continuano a testare |
| The waters we are blessing | Le acque che noi benediciamo |
| I know those big teeth from miles away | Riconosco quei denti aguzzi a miglia di distanza |
| I found the perfect remedy | Ho trovato il rimedio perfetto |
| From stopping them coming my way | Per impedire che mi vengano incontro |
| People talk about | La gente parla di |
| Me without me in the room | Me senza che io sia nella stanza |
| But I don’t really care what they say | Ma non m'importa cosa dicono |
| When I’m with you | Quando sono con te |
| People talk a lot | La gente parla tanto |
| When I’m not in the room | Quando non sono nella stanza |
| But I don’t really care cause I know | Ma non m'importa perché lo so |
| That I got you | Che ho te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| I found the perfect remedy | Ho trovato il rimedio perfetto |
| The remedy against their bite | Il rimedio contro il loro morso |
| I found the perfect remedy | Ho trovato il rimedio perfetto |
| The remedy to win the fight | Il rimedio per vincere la lotta |
| People talk about | La gente parla di |
| Me without me in the room | Me senza che io sia nella stanza |
| But I don’t really care what they say | Ma non m'importa cosa dicono |
| When I’m with you | Quando sono con te |
| People talk a lot | La gente parla tanto |
| When I’m not in the room | Quando non sono nella stanza |
| But I don’t really care cause I know | Ma non m'importa perché lo so |
| That I got you | Che ho te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
| We’re safe me and you | Siamo al sicuro io e te |
Traduzione del testo della canzone People Talk - Reyko, REYKO!
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone People Talk , di -Reyko
Canzone dall'album: Pulse
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.09.2021
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:REYKO
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"People Talk" affronta il tema del gossip e delle chiacchiere altrui, ma lo fa da una posizione di sicurezza affettiva. La protagonista descrive sé stessa come protetta, con le spalle coperte e le ferite ormai guarite, capace di riconoscere da lontano chi cerca di attaccarla o metterla alla prova.
Il vero cuore del brano è la relazione che le offre rifugio: finché ha accanto la persona amata, le parole degli altri perdono ogni potere. Le immagini di lupi solitari e squali che testano le acque rendono tangibile la minaccia sociale, mentre il ritornello ripetuto "we're safe me and you" trasforma la canzone in un inno alla fiducia reciproca come antidoto al giudizio esterno. È un brano che parla di autostima costruita insieme a un'altra persona, più che di indifferenza verso il mondo.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2025 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2025 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2025 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 |