Traduzione del testo della canzone Take a Look at Yourself - Reyko

Take a Look at Yourself (originale)

Your eyes can pierce right through my heart
The moves you make are always planned
Your actions speak a thousand lies
But I know that’s part of who you are
But I know that’s part of who you are
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No one here is to blame
For the poison running inside your veins
The more you scream the more I see
Your real self in front of me
Don’t bother making one more scene
There’s nothing left you could reveal
'Cause I know by now that’s who you are
'Cause I know by now that’s who you are
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No one here is to blame
For the poison running inside your veins
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No here is to blame
For the poison running inside your veins
No one here is to blame
No one here is to blame
But you

Take a Look at Yourself (traduzione)

I tuoi occhi possono trapassare il mio cuore
Le mosse che fai sono sempre pianificate
Le tue azioni dicono mille bugie
Ma so che fa parte di chi sei
Ma so che fa parte di chi sei
Dai un'occhiata a te stesso
Quando provi a spiegare
Tutti i demoni che strisciano fuori dalla tua testa
Dai un'occhiata a te stesso
Nessuno qui è responsabile
Per il veleno che scorre nelle tue vene
Più urli, più vedo
Il tuo vero io di fronte a me
Non preoccuparti di fare un'altra scena
Non c'è più niente che potresti rivelare
Perché ormai so che ecco chi sei
Perché ormai so che ecco chi sei
Dai un'occhiata a te stesso
Quando provi a spiegare
Tutti i demoni che strisciano fuori dalla tua testa
Dai un'occhiata a te stesso
Nessuno qui è responsabile
Per il veleno che scorre nelle tue vene
Dai un'occhiata a te stesso
Quando provi a spiegare
Tutti i demoni che strisciano fuori dalla tua testa
Dai un'occhiata a te stesso
No qui è da colpare
Per il veleno che scorre nelle tue vene
Nessuno qui è responsabile
Nessuno qui è responsabile
Ma tu