Traduzione del testo della canzone Spinning Over You - Reyko

Spinning Over You (originale)

My head is spinning over you
I think I'm losing my defences
and when I'm standing next to you
I feel the failure of my senses
You keep me locked under your spell
I think I'm losing my direction
and when I hear you say my name
my body falls under sedation
And I'm trying and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
and I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
Spinning over you
I'm getting shivers in my skin
your voice is feeding my obsession
and when you're standing close to me
I feel I'm trapped in this temptation
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
Spinning over you
My head is spinning over you

(traduzione)

La mia testa gira su di te
Penso che sto perdendo le mie difese
e quando sono in piedi accanto a te
Sento il fallimento dei miei sensi
Mi tieni bloccato sotto il tuo incantesimo
Penso che sto perdendo la mia direzione
e quando ti sento dire il mio nome
il mio corpo cade sotto sedazione
E sto provando e provando e provando
e ci sto provando Dio sa che ci sto provando
e sto cercando di portarti fuori dalla mia mente
La mia testa gira su di te
Girando su di te
Mi vengono i brividi sulla pelle
la tua voce alimenta la mia ossessione
e quando sei vicino a me
Mi sento intrappolato in questa tentazione
E sto provando, e provando e provando
e ci sto provando Dio sa che ci sto provando
E sto cercando di portarti fuori dalla mia mente
La mia testa gira su di te
La mia testa gira su di te
E sto provando, e provando e provando
e ci sto provando Dio sa che ci sto provando
E sto cercando di portarti fuori dalla mia mente
La mia testa gira su di te
La mia testa gira su di te
Girando su di te
La mia testa gira su di te