Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Wonder What the King Is Doing , di - Richard Burton. Data di rilascio: 06.02.2014
Lingua della canzone: Inglese
I Wonder What the King Is Doing(originale) |
| I know what my people are thinking tonight |
| As home through the shadows they wander |
| Everyone smiling in secret delight |
| They stare at the castle and ponder |
| Whenever the wind blows this way |
| You can almost hear everyone say |
| I wonder what the king is doing tonight? |
| What merriment is the king pursuing tonight? |
| The candles at the court, they never burned as bright |
| I wonder what the king is up to tonight? |
| How goes the final hour as he sees the bridal bower |
| Being regally and legally prepared? |
| Well, I’ll tell you what the king is doing tonight |
| He’s scared, he’s scared |
| You mean that a king who fought a dragon |
| Hacked him in two and fixed his wagon |
| Goes to be wed in terror and distress? |
| Yes |
| A warrior who’s so calm in battle |
| Even his armor doesn’t rattle |
| Faces a woman petrified with fright? |
| Right |
| You mean that appalling clamoring |
| That sounds like a blacksmith hammering |
| Is merely the banging of his royal knees? |
| Please |
| You wonder what the king is wishing tonight? |
| He’s wishing he were in Scotland fishing tonight |
| What occupies his time while waiting for the bride? |
| He’s searching high and low for some place to hide |
| And oh, the expectation, the sublime anticipation |
| He must feel about the wedding night to come |
| Well, I’ll tell you what the king is feeling tonight |
| He’s numb, he shakes, he quails, he quakes |
| And that’s what the king is doing tonight |
| (traduzione) |
| So cosa penserà la mia gente stasera |
| Come casa attraverso le ombre vagano |
| Tutti sorridono con gioia segreta |
| Fissano il castello e meditano |
| Ogni volta che il vento soffia in questo modo |
| Puoi quasi sentire tutti dire |
| Mi chiedo cosa sta facendo il re stasera? |
| Quale allegria sta perseguendo il re stasera? |
| Le candele alla corte non hanno mai bruciato così luminose |
| Mi chiedo che cosa sta combinando il re stasera? |
| Come va l'ultima ora quando vede il pergolato nuziale |
| Essere regalmente e legalmente preparati? |
| Bene, ti dirò cosa sta facendo il re stasera |
| Ha paura, ha paura |
| Vuoi dire che un re che ha combattuto un drago |
| L'ha fatto a pezzi in due e ha aggiustato il suo carro |
| Va a sposarsi nel terrore e nell'angoscia? |
| sì |
| Un guerriero così calmo in battaglia |
| Anche la sua armatura non trema |
| Affronta una donna pietrificata dalla paura? |
| Giusto |
| Intendi quel terribile clamore |
| Sembra un martello da fabbro |
| È solo il battito delle sue ginocchia reali? |
| Per favore |
| Ti chiedi cosa desidera il re stasera? |
| Vorrebbe essere in Scozia a pescare stasera |
| Cosa occupa il suo tempo mentre aspetta la sposa? |
| Sta cercando in alto e in basso un posto dove nascondersi |
| E oh, l'attesa, la sublime anticipazione |
| Deve sentirsi per la prima notte di nozze a venire |
| Bene, ti dirò cosa prova il re stasera |
| È insensibile, trema, trema, trema |
| Ed è quello che sta facendo il re stasera |