Traduzione del testo della canzone Hot For Teacher - Richard Cheese

Hot For Teacher (originale)

Spoken:
Oh wow, Wait a second man!
Whaddaya think the teachers gonna look like this year?
Woah, OOh!
T-t-t-teacher stop that screaming, teacher dont you see?
Dont wanna be no uptown fool
Maybe I should go to hell, but Im doin well
Teacher needs to see me after school
I think of all the education that I missed
But then my homework was never quite like this
Got it bad, got it bad, got it bad
Im hot for teacher
I got it bad, so bad
Im hot for teacher
(drum solo)
Spoken:
Hey, I heard you missed us, were back Ladies and Gentlemen.
I brought my pencil
Lounge Against the Machine -- Gimme something to write on!
Oh man, I think the clock is slow !
I dont feel tardy
Got it bad, got it bad, got it bad
Bobby’s hot for teacher
Ive got it bad, so bad
Buddy’s hot for teacher
Got it bad, bad, bad
Gordon’s hot for teacher
Ive got it B-A-D
I am hot for the teacher
Class dismissed

(traduzione)

Parlato:
Oh wow, aspetta un secondo uomo!
Come pensi che saranno gli insegnanti quest'anno?
Woah, oh!
T-t-t-insegnante smettila di urlare, insegnante non vedi?
Non voglio essere uno sciocco dei quartieri alti
Forse dovrei andare all'inferno, ma sto bene
L'insegnante ha bisogno di vedermi dopo la scuola
Penso a tutta l'istruzione che mi è mancata
Ma poi i miei compiti non sono mai stati così
Fatto male, preso male, preso male
Sono caldo per l'insegnante
L'ho preso male, così male
Sono caldo per l'insegnante
(assolo di batteria)
Parlato:
Ehi, ho sentito che vi siamo mancati, siamo tornati Signore e Signori.
Ho portato la mia matita
Lounge Against the Machine: dammi qualcosa su cui scrivere!
Oh uomo, penso che l'orologio sia lento!
Non mi sento in ritardo
Fatto male, preso male, preso male
A Bobby piace l'insegnante
L'ho presa male, così male
Buddy è una brava insegnante
Capito cattivo, cattivo, cattivo
Gordon è appassionato di insegnante
Ce l'ho B-A-D
Sono caldo per l'insegnante
Classe respinta