Traduzione del testo della canzone Rock Lobster - Richard Cheese

Rock Lobster (originale)

Ski-doo-be-dop
Eww
Ski-doo-be-dop
Eww
We were at the beach
Everybody had matching towels
Somebody went under a dock
And there they saw a rock
Rock lobster
Rock lobster
Rock lo-o-obster
Rock lo-o-obster
Motion in the ocean (Ooh ah)
His air hose broke (Hoo ah)
Lots of trouble (Ooh ah)
Lots of bubble (Hoo ah)
He was in a jam (Ooh ah)
He’s in a giant clam!
(Hoo ah)
Rock, rock
Rock lobster!
(Aaaaaaaaahh)
Down, down!
(Aaaaaaahh)
Aaaahh
Rock lobster
Aaaahh
Rock lobster
Rock lo-o-obster
Rock lo-o-obster
Rock, rock
Rock lobster!
(Aaaaaaaaahh)
Down, down!
(Aaaaaaahh)
Lobster
Rock
Lobster
Rock
Let’s rock!
Boys and bikinis
Girls and surfboards
Everybody’s rockin'
Everybody’s frugin'
Twistin' round the fire havin' fun
Bakin' potatoes, bakin' in the sun
Put on your noseguard
Put on the lifeguard
Pass the tanning butter
Here comes a stingray (ooh wok ooh wok)
There goes a manta ray (ah ah ah)
In walked a jellyfish (huah)
There goes a dogfish (rea-owr)
Chased by a catfish (geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh)
In flew a sea robin (Laaaaa)
Watch out for that piranha (eh rek eh rek ah hoo)
There goes a narwhal (eeeeh)
Here comes a bikini whale!
(Aaaaah!)
(Lobster rock lobster-ster) Rock lobster
(Lobster) Rock lobster (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Lobster rock lobster-ster) Rock lobster
(Lobster) Rock lobster (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)

Rock Lobster (traduzione)

Ski-doo-be-dop
Ehi
Ski-doo-be-dop
Ehi
Eravamo in spiaggia
Tutti avevano asciugamani abbinati
Qualcuno è andato sotto un molo
E lì hanno visto una roccia
Aragosta rock
Aragosta rock
Rock lo-o-obster
Rock lo-o-obster
Movimento nell'oceano (Ooh ah)
Il suo tubo dell'aria si è rotto (Hoo ah)
Un sacco di problemi (Ooh ah)
Un sacco di bolle (Hoo ah)
Era in un ingorgo (Ooh ah)
È in una vongola gigante!
(Uh ah)
Roccia, roccia
Aragosta rock!
(Aaaaaaaaahh)
Giù giù!
(Aaaaaaahh)
Aaaahh
Aragosta rock
Aaaahh
Aragosta rock
Rock lo-o-obster
Rock lo-o-obster
Roccia, roccia
Aragosta rock!
(Aaaaaaaaahh)
Giù giù!
(Aaaaaaahh)
Aragosta
Roccia
Aragosta
Roccia
Rockeggiamo!
Ragazzi e bikini
Ragazze e tavole da surf
Tutti stanno ballando
Tutti frugin'
Girando intorno al fuoco divertendosi
Cuocere le patate, cuocere al sole
Indossa il paranaso
Mettiti il bagnino
Passare il burro abbronzante
Arriva una razza (ooh wok ooh wok)
C'è una manta (ah ah ah)
È entrata una medusa (huah)
Ecco un pescecane (rea-owr)
Inseguito da un pesce gatto (geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh)
Volò un pettirosso di mare (Laaaaa)
Attento a quel piranha (eh rek eh rek ah hoo)
Ecco un narvalo (eeeeh)
Arriva una balena in bikini!
(Aaaaah!)
(aragosta aragosta) Aragosta
(Astice) Aragosta (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(aragosta aragosta) Aragosta
(Astice) Aragosta (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)