Traduzione del testo della canzone I Have Dreamed - Richard Rodgers, Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II

I Have Dreamed (originale)

Alone and awake, I’ve looked at the stars
The same that smiled on you
And time and again, I’ve thought all the things
That you were thinking too
I have dreamed that your arms are lovely
I have dreamed what a joy you’ll be
I have dreamed ev’ry word you’ll whisper
When you’re close, close to me
How you look in the glow of evening
I have dreamed and enjoyed the view
In these dreams I’ve loved you
So that by now I think I know
What it’s like to be loved by you

(traduzione)

Da solo e sveglio, ho guardato le stelle
Lo stesso che ti sorrideva
E più e più volte, ho pensato a tutte le cose
Che stavi pensando anche tu
Ho sognato che le tue braccia sono adorabili
Ho sognato che gioia sarai
Ho sognato ogni parola che sussurrerai
Quando sei vicino, vicino a me
Come appari nel bagliore della sera
Ho sognato e mi sono goduto il panorama
In questi sogni ti ho amato
Così che ormai penso di sapere
Com'è essere amati da te