Traduzione del testo della canzone Don't Look At Me - Ricky Nelson

Don't Look At Me (originale)

I didn’t do nothin', what are ya talkin' about
I don’t care who said so, but since you spitted it out
I never touched her, that’s a dirty lie
You don’t smell no perfume, I wouldn’t even try
Don’t look at me with those sad eyes
Don’t look at me Don’t look at me with those sad eyes
There’s nothin' to see
She don’t do nothin' for me, she never has
Think about the future, forget about the past
Livin' aint so easy, and nothin’s ever free
You got the whole world to fight with, you shouldn’t fight with me Don’t look at me with those sad eyes
Don’t look at me Don’t look at me with those sad eyes
There’s nothin' to see
Believe me, baby please
Jealousy is a disease
Don’t look at me with those sad eyes
Don’t look at me Don’t look at me with those sad eyes
There’s nothin' to see
Believe me, baby please
Jealousy is a disease
Don’t look at me Don’t look at me Don’t look at me…

Don't Look At Me (traduzione)

Non ho fatto niente, di cosa stai parlando
Non mi interessa chi l'ha detto, ma da quando l'hai sputato
Non l'ho mai toccata, questa è una sporca bugia
Non senti nessun profumo, io non ci proverei nemmeno
Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non guardarmi Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non c'è niente da vedere
Non fa niente per me, non l'ha mai fatto
Pensa al futuro, dimentica il passato
Vivere non è così facile e niente è mai gratuito
Hai il mondo intero con cui combattere, non dovresti combattere con me Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non guardarmi Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non c'è niente da vedere
Credimi, piccola per favore
La gelosia è una malattia
Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non guardarmi Non guardarmi con quegli occhi tristi
Non c'è niente da vedere
Credimi, piccola per favore
La gelosia è una malattia
Non guardarmi Non guardarmi Non guardarmi...