Traduzione del testo della canzone I'm Not Ready For You Yet - Ricky Nelson

I'm Not Ready For You Yet (originale)

You’re kisses make me feel like I’ve never felt before
Good all over, warm inside
Still I can’t hide 'cause you hurt my pride
I can’t forget, so I guess
I’m just not ready for you yet
Too bad we couldn’t have met at some other time
Chains of love didn’t bind this achin' heart of mine
'Cause I can talk to you like I never could to her
Free an' easy, no holds barred
Still I’m apart 'cause she broke my heart
I can’t forget, so I guess
I’m just not ready for you yet
I’d love to love you but I’m just not ready for you yet
I’d love to love you but I’m just not ready for you yet

I'm Not Ready For You Yet (traduzione)

I tuoi baci mi fanno sentire come non mi sono mai sentito prima
Buono dappertutto, caldo dentro
Eppure non posso nascondermi perché hai ferito il mio orgoglio
Non posso dimenticare, quindi suppongo
Non sono ancora pronto per te
Peccato che non ci siamo incontrati in un altro momento
Le catene dell'amore non hanno legato questo mio cuore dolorante
Perché posso parlare con te come non potrei mai con lei
Gratis e facile, senza esclusione di colpi
Sono ancora a parte perché lei mi ha spezzato il cuore
Non posso dimenticare, quindi suppongo
Non sono ancora pronto per te
Mi piacerebbe amarti, ma non sono ancora pronto per te
Mi piacerebbe amarti, ma non sono ancora pronto per te