Traduzione del testo della canzone Suzanne On A Sunday Morning - Ricky Nelson

Suzanne On A Sunday Morning (originale)

Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
If you like a Monday girl, or Tuesday just the same
You can take your weekday girls, to me they look so plain
Ah, but when the weekend rolls around
Someone ya gotta see, that’s
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
Well the weekdays, aw the weekdays, Suzy likes to play
If you saw her Sunday you would wish it was everyday
'Cause Suzy is a Sunday child, sure you will agree, yeah
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning

(traduzione)

Guarda ora ecco che arriva, senza un'occhiata o un avviso
Guarda ora che arriva, Suzanne, una domenica mattina
Suzanne una domenica mattina, non stai bene
Suzanne una domenica mattina, non riesco a toglierla dalla mia mente
Se ti piace una ragazza del lunedì o lo stesso martedì
Puoi portare le tue ragazze nei giorni feriali, a me sembrano così semplici
Ah, ma quando arriva il fine settimana
Qualcuno che devi vedere, ecco
Suzanne una domenica mattina, non stai bene
Suzanne una domenica mattina, non riesco a toglierla dalla mia mente
Bene, nei giorni feriali, come nei giorni feriali, a Suzy piace giocare
Se la vedessi domenica, vorresti che fosse tutti i giorni
Perché Suzy è una bambina della domenica, certo che sarai d'accordo, sì
Suzanne una domenica mattina, non stai bene
Suzanne una domenica mattina, non riesco a toglierla dalla mia mente
Guarda ora ecco che arriva, senza un'occhiata o un avviso
Guarda ora che arriva, Suzanne, una domenica mattina
Guarda ora ecco che arriva, senza un'occhiata o un avviso
Guarda ora che arriva, Suzanne, una domenica mattina
Guarda ora ecco che arriva, senza un'occhiata o un avviso
Guarda ora che arriva, Suzanne, una domenica mattina
Guarda ora ecco che arriva, senza un'occhiata o un avviso
Guarda ora che arriva, Suzanne, una domenica mattina