Traduzione del testo della canzone Take A Broken Heart - Ricky Nelson

Take A Broken Heart (originale)

They say men are such fools
And a woman must forgive them
I know I was wrong
Forgive me
Won’t you give me one more chance
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too
And take my arms
Take my lips
Take my tears away and love me
Come back to my arms
Believe me, if you leave me I will die
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too, sweetheart
Come back to my arms
Believe me, if you leave me I will die
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too, sweetheart

(traduzione)

Dicono che gli uomini siano tali sciocchi
E una donna deve perdonarli
So che mi sono sbagliato
Perdonami
Non vuoi darmi un'altra possibilità
Prendi un cuore spezzato
Fai sorridere di nuovo un cuore spezzato
Sono innamorato di te
Dì che anche tu mi ami
E prendi le mie braccia
Prendi le mie labbra
Porta via le mie lacrime e amami
Torna tra le mie braccia
Credimi, se mi lasci morirò
Prendi un cuore spezzato
Fai sorridere di nuovo un cuore spezzato
Sono innamorato di te
Dì che anche tu mi ami, tesoro
Torna tra le mie braccia
Credimi, se mi lasci morirò
Prendi un cuore spezzato
Fai sorridere di nuovo un cuore spezzato
Sono innamorato di te
Dì che anche tu mi ami, tesoro