| When the whole world puts you down
| Quando il mondo intero ti abbatte
|
| And makes you feel like a clown
| E ti fa sentire come un pagliaccio
|
| That’s not it
| Non è quello
|
| You just can’t quit
| Non puoi smettere
|
| Don’t feel sorry for things
| Non dispiacerti per le cose
|
| 'Cause can’t you see
| Perché non riesci a vedere
|
| I’m still me
| Sono ancora io
|
| And I just can’t quit
| E non riesco proprio a smettere
|
| I can hear the things they’re sayin'
| Riesco a sentire le cose che stanno dicendo
|
| You don’t know the price I’m payin' now, mmmm
| Non sai il prezzo che sto pagando ora, mmmm
|
| They all laugh and point at me
| Ridono tutti e mi indicano
|
| But I’m gonna laugh the last you see somehow
| Ma riderò l'ultima volta che vedrai in qualche modo
|
| It’s funny how your friends disappear
| È divertente come scompaiono i tuoi amici
|
| When troubles they find
| Quando i problemi trovano
|
| But I don’t mind
| Ma non mi dispiace
|
| I just can’t quit
| Non riesco a smettere
|
| I can hear the things they’re sayin'
| Riesco a sentire le cose che stanno dicendo
|
| You don’t know the price I’m payin' now, mmmm
| Non sai il prezzo che sto pagando ora, mmmm
|
| They all laugh and point at me
| Ridono tutti e mi indicano
|
| But I’m gonna laugh the last you see somehow
| Ma riderò l'ultima volta che vedrai in qualche modo
|
| It’s funny how your friends disappear
| È divertente come scompaiono i tuoi amici
|
| When troubles they find
| Quando i problemi trovano
|
| But I don’t mind
| Ma non mi dispiace
|
| I just can’t quit
| Non riesco a smettere
|
| No, you just can’t quit | No, non puoi smettere |