Traduzione del testo della canzone Fight and Battle - Ricky Dillon

Fight and Battle (originale)

My life in color, is fading to gray.
I’m shrinking, I’m shorter than ever today.
And to say, «Tomorrow's gone,» and moments fade away.
Well, today I’m stronger from the pain of yesterday.
I found reason to believe in.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
This is my life, I’ll keep breathing.
Oh, oh-oh-oh
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
Star light, shine bright, I’m hiding tonight.
I wish I could feel right, there’s nothing inside.
And to say, «Tomorrow's gone,» and moments fade away.
Well, today I’m stronger from the pain of yesterday.
I found reason to believe in.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
This is my life, I’ll keep breathing.
Oh, oh-oh-oh
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
If you want it, then go ahead and tell 'em what you need.
If you want it, then go ahead and tell 'em what you need.
You’ve gotta learn that you’ve gotta fight.
That you’ve gotta battle on every day and night
Cause you’ve gotta learn that you’ve gotta fight.
That you’ve gotta battle on every day and night.
I found reason to believe in.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh.
This is my life, I’ll keep breathing.
Oh, oh-oh-oh
I found to believe in.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
This is my life, I’ll keep breathing.
Oh, oh-oh-oh
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.
Fight and battle on, fight and battle on.

(traduzione)

La mia vita a colori sta sbiadendo nel grigio.
Mi sto rimpicciolendo, sono più basso che mai oggi.
E per dire: «Il domani non c'è più» e i momenti svaniscono.
Bene, oggi sono più forte dal dolore di ieri.
Ho trovato motivo in cui credere.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Questa è la mia vita, continuerò a respirare.
Oh oh oh oh
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Luce stellare, brilla luminosa, mi nascondo stanotte.
Vorrei potermi sentire bene, non c'è niente dentro.
E per dire: «Il domani non c'è più» e i momenti svaniscono.
Bene, oggi sono più forte dal dolore di ieri.
Ho trovato motivo in cui credere.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Questa è la mia vita, continuerò a respirare.
Oh oh oh oh
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Se lo desideri, vai avanti e digli di cosa hai bisogno.
Se lo desideri, vai avanti e digli di cosa hai bisogno.
Devi imparare che devi combattere.
Su cui devi combattere ogni giorno e ogni notte
Perché devi imparare che devi combattere.
Su cui devi combattere ogni giorno e ogni notte.
Ho trovato motivo in cui credere.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh.
Questa è la mia vita, continuerò a respirare.
Oh oh oh oh
Ho scoperto in cui crederci.
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Questa è la mia vita, continuerò a respirare.
Oh oh oh oh
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.
Combatti e combatti, combatti e combatti.