Traduzione del testo della canzone Problematic - Snoop Dogg, Ricky Dillon

Problematic (originale)

Bobby J, Ricky Dillon
Snoop Dogg, oh
Got the hustle on the gun I’m about to work it
Looking at you in my ride, yeah, you endorse it
Make some noise, this is my night, got you on the guest list
Acting up with me tonight, you’ll never forget this
Get it?
got it?
good, I’mma, I’mma make it possible
Do it like you should, we gon', we gon' be unstoppable
Yeah it’s possible, but this split shit’s impossible
(Get it?) get it?
(got it?) got it?
(get it? got it? good)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Got my crew mobbing deep
Go down and stay true
I’m not looking for the heat
Flashing lights are red blue
Spitting lines, flow to the beat
That next-level breakthrough
See you at my meet and greet
When I drop that debut
Get it?
got it?
good, I’mma, I’mma make it possible
Do it like you should, we gon', we gon' be unstoppable
Yeah it’s possible, but this split shit’s impossible
(Get it?) get it?
(got it?) got it?
(get it? got it? good)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
It’s just so tragic, just like magic
Tragic, tragic, magic, problematic
One lonely kid on the block tryna be
Cool as it can be, problematic boy he is
Ain’t nobody stopping cause he really don’t listen
On the mission doing what he want, till he get in trouble
Now he’s on the bad side, problematic slowing down
Better pay attention cause they ain’t tryna play around
Lay him down
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Break bread or fake dead
So problematic, ya dig?
Oh, oh

(traduzione)

Bobby J, Ricky Dillon
Snoop Dogg, oh
Ho il trambusto della pistola, sto per lavorarla
Guardandoti nella mia corsa, sì, lo approvi
Fai un po' di rumore, questa è la mia serata, ti ho inserito nella lista degli invitati
Agire con me stasera, non lo dimenticherai mai
Prendilo?
fatto?
bene, lo renderò possibile
Fai come dovresti, noi saremo inarrestabili
Sì, è possibile, ma questa merda divisa è impossibile
(Capisci?) Capisci?
(capito?) Capito?
(capito? capito? bene)
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
Ho fatto mobbing alla mia squadra
Scendi e rimani fedele
Non sto cercando il caldo
Le luci lampeggianti sono di colore rosso blu
Linee di sputo, flusso a ritmo
Quella svolta di livello successivo
Ci vediamo al mio incontro e saluto
Quando lascerò cadere quel debutto
Prendilo?
fatto?
bene, lo renderò possibile
Fai come dovresti, noi saremo inarrestabili
Sì, è possibile, ma questa merda divisa è impossibile
(Capisci?) Capisci?
(capito?) Capito?
(capito? capito? bene)
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
È così tragico, proprio come per magia
Tragico, tragico, magico, problematico
Un ragazzo solitario sul blocco sta cercando di essere
Per quanto fantastico possa essere, ragazzo problematico qual è
Nessuno si ferma perché non ascolta davvero
In missione facendo quello che vuole, finché non si mette nei guai
Ora è dalla parte negativa, con problemi di rallentamento
Meglio prestare attenzione perché non stanno provando a giocare
Stendilo
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia
(Sii il problema, chiamami problematico
Risolvilo, proprio come per magia)
Spezza il pane o finta di essere morto
Così problematico, capisci?
Oh, oh