Traduzione del testo della canzone Got Your Back - Shelby Waddell, Ricky Dillon

Got Your Back (originale)

Best friends, yeah, we’re much more than that
Seems like you are my life hack
Well, I guess you are my other half
Same thoughts, never fail to make me laugh
Summers at the beach, making videos
Staying up late, singing favorite songs
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Thanks for always keeping me on track
When I’m with you, I’m never putting on an act
Remember when we promised till the very end
No matter where, as long as I got my best friend
Road trips together, never getting bored
High school dances, yeah, we on the floor
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Oh, no matter what’s ahead, yeah
Together, we can do it all
Oh, if you ever need a friend, yeah
All you ever have to do is call
No one can compete with that, just know I always got your back

(traduzione)

Migliori amici, sì, siamo molto di più
Sembra che tu sia l'hack della mia vita
Bene, immagino che tu sia la mia altra metà
Stessi pensieri, non mancare mai di farmi ridere
Estati in spiaggia, a fare video
Stare sveglio fino a tardi, cantare le canzoni preferite
Non importa quante miglia di distanza
FaceTime per tutta la notte, ti sentivo ancora al mio fianco
Oh, sei sempre lì per me
Oh, non riesco a pensare a nessun altro
Oh, insieme per tutto
Nessuno può competere con quello, sappi solo che ti ho sempre coperto
Nessuno può competere con quello, sappi solo che ti ho sempre coperto
Grazie per tenermi sempre in pista
Quando sono con te, non metto mai in scena una recita
Ricorda quando abbiamo promesso fino alla fine
Non importa dove, purché io abbia il mio migliore amico
Viaggiare insieme, senza mai annoiarsi
Balli del liceo, sì, siamo in pista
Non importa quante miglia di distanza
FaceTime per tutta la notte, ti sentivo ancora al mio fianco
Oh, sei sempre lì per me
Oh, non riesco a pensare a nessun altro
Oh, insieme per tutto
Nessuno può competere con quello, sappi solo che ti ho sempre coperto
Nessuno può competere con quello, sappi solo che ti ho sempre coperto
Oh, non importa cosa ci aspetta, sì
Insieme, possiamo fare tutto
Oh, se hai mai bisogno di un amico, sì
Tutto quello che devi fare è chiamare
Nessuno può competere con quello, sappi solo che ti ho sempre coperto