Traduzione del testo della canzone Call It What You Want - Ricky Nelson

Call It What You Want (originale)

Play it hard, make it soft, make it sound kinda sleazy
Put it in, take it off, no one said it was easy
Number one, I don’t know, better get her direction
Here it comes, there it goes, didn’t pass his inspection
Be yourself, take a chance, we know you can do it
Have a wierd rubber pants, number ten with a bullet
Good words, wrong song, don’t try to seduce her
Sounds great, hold on, think you need a producer
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
It’s rock 'n roll to me
Real bad, pay your dues, save the tuition
Take a chance, bye bye, shouldn’t make a decision
My friends they arrive, rent a house on the ocean
Go to lunch, outta sight, we were talkin' promotion
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
It’s rock 'n roll to me

Call It What You Want (traduzione)

Suonalo duro, rendilo morbido, rendilo un po' squallido
Mettilo dentro, toglilo, nessuno ha detto che fosse facile
Numero uno, non lo so, meglio ottenere la sua direzione
Ecco che arriva, ecco che va, non ha superato la sua ispezione
Sii te stesso, cogli l'occasione, sappiamo che puoi farcela
Avere uno strano pantalone di gomma, il numero dieci con un proiettile
Buone parole, canzone sbagliata, non cercare di sedurla
Sembra fantastico, aspetta, pensa di aver bisogno di un produttore
In nessun modo il punk rock può renderti libero
Metti la mente a proprio agio
Chiamalo come vuoi, va tutto bene
È rock 'n roll per me
Chiamalo come vuoi, va tutto bene
È rock 'n roll per me
È rock 'n roll per me
Davvero male, paga i tuoi debiti, risparmia le tasse scolastiche
Prendi una possibilità, ciao ciao, non dovresti prendere una decisione
I miei amici arrivano, affittano una casa sull'oceano
Vai a pranzo, fuori vista, stavamo parlando di promozione
In nessun modo il punk rock può renderti libero
Metti la mente a proprio agio
Chiamalo come vuoi, va tutto bene
È rock 'n roll per me
Chiamalo come vuoi, va tutto bene
È rock 'n roll per me
È rock 'n roll per me