Traduzione del testo della canzone Here I Go Again - Ricky Nelson

Here I Go Again (originale)

Here I go again, in a great big world of spin
Yeah yeah, yeah yeah, I’m in love again
Just like the time before, only I’m hurtin' more
Yeah yeah, yeah yeah, I’m in love again
My heart was made of ice, til you kissed me twice
Your lips caused a flame so hot
Melted my heart right on the spot
Now gee little honey do what I feel for you
I know it’ll last til eternity
Alright
My heart was made of ice, til you kissed me twice
Your lips caused a flame so hot
Melted my heart right on the spot
Now gee little honey do what I feel for you
I know it’ll last til eternity
I, I, I, know, know, know, know, know it’ll last til eternity
Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah it’ll last til eternity
Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah it’ll last til eternity

Here I Go Again (traduzione)

Eccomi di nuovo, in un grande mondo di spin
Sì sì, sì sì, sono innamorato di nuovo
Proprio come la volta prima, solo che sto soffrendo di più
Sì sì, sì sì, sono innamorato di nuovo
Il mio cuore era fatto di ghiaccio, finché non mi hai baciato due volte
Le tue labbra hanno causato una fiamma così calda
Mi ha sciolto il cuore proprio sul posto
Ora cavolo, tesoro, fai ciò che provo per te
So che durerà per l'eternità
Bene
Il mio cuore era fatto di ghiaccio, finché non mi hai baciato due volte
Le tue labbra hanno causato una fiamma così calda
Mi ha sciolto il cuore proprio sul posto
Ora cavolo, tesoro, fai ciò che provo per te
So che durerà per l'eternità
Io, io, io, so, so, so, so, so che durerà per l'eternità
Mmm, sì, sì, sì, sì, durerà per l'eternità
Mmm, sì, sì, sì, sì, durerà per l'eternità