Traduzione del testo della canzone I Wonder Like You - Ricky Nelson

I Wonder Like You (originale)

I’ve seen the snow-white mountains of Alaska
I’ve sailed along the rivers of Peru
I’ve seen the world and all its Seven Wonders
But I’ve never seen a wonder like you
I’ve stood upon the pyramids of Egypt
Far away across the ocean blue
I’ve seen the island beauties of Hawaii
But I’ve never seen a beauty like you
I’ve gazed at the White Cliffs Of Dover
There’s not a place I didn’t see
Now that my travels are over
I wish you had been there with me
I’ve seen the pretty dancing girls of Siam
The happy Polynesian people, too
But they’re not as happy as I am
'cause they haven’t got a wonder like you
I’ve gazed at the White Cliffs Of Dover
There’s not a place I didn’t see
Now that my travels are over
I wish you had been there with me
I’ve seen the pretty dancing girls of Siam
The happy Polynesian people, too
But they’re not as happy as I am
'cause they haven’t got a wonder like you
They haven’t got a wonder like you
No, they haven’t got a wonder like you
No, they haven’t got a wonder like you

I Wonder Like You (traduzione)

Ho visto le montagne bianche come la neve dell'Alaska
Ho navigato lungo i fiumi del Perù
Ho visto il mondo e tutte le sue Sette Meraviglie
Ma non ho mai visto una meraviglia come te
Sono salito sulle piramidi d'Egitto
Lontano attraverso il blu dell'oceano
Ho visto le bellezze dell'isola di Hawaii
Ma non ho mai visto una bellezza come te
Ho osservato le Bianche Scogliere di Dover
Non c'è un posto che non abbia visto
Ora che i miei viaggi sono finiti
Vorrei che tu fossi stato lì con me
Ho visto le belle ballerine del Siam
Anche il felice popolo polinesiano
Ma non sono felici come me
perché non hanno una meraviglia come te
Ho osservato le Bianche Scogliere di Dover
Non c'è un posto che non abbia visto
Ora che i miei viaggi sono finiti
Vorrei che tu fossi stato lì con me
Ho visto le belle ballerine del Siam
Anche il felice popolo polinesiano
Ma non sono felici come me
perché non hanno una meraviglia come te
Non hanno una meraviglia come te
No, non hanno una meraviglia come te
No, non hanno una meraviglia come te