Traduzione del testo della canzone Magic - Rico Nasty

Magic (originale)

No matter what you did, you can’t piss me off
Uh-oh, not at all, all (All, all)
Uh-oh, not at all, all, all, all
I’ve been through a lot, know I reflected on you (Oh-oh)
Knew that when they what more could I want from you?
(Oh-oh)
I need you by my side, you always know what to do
Get me out of my mood and show me improve
This ain’t nothin' that I had before
Unless it’s déjà vu and I knew you
In the past life that I had before
Reminiscin' the feelings, the way you turn me on
Never trippin' on issues 'cause we could fix 'em all
It was hard tryna love but I learned it, though
Give you all of my trust 'cause you earned it all
I know you feel the sparks goin' on and on and on and on and on
I can make you feel the magic, fantastic (Yeah)
Niggas can’t get this, can’t have it
You could get it all 'cause I give it all (Yeah)
If I’m feelin' down, you won’t let me fall (Ooh)
No matter where I’m at, you know you can call (Yeah)
No matter what you did, you can’t piss me off
Uh-oh, not at all, all (All, all)
Uh-oh, not at all, all, all, all
I be busy but I like to spend my time with you (Oh yeah)
Life is what you make it, I wanna spend mine with you (Oh yeah)
Stamped passports, dashboards
Buy you gifts that you ain’t asked for, that’s why you get more (Oh-oh)
I know that it’s people wishin' bad on us (Bad on us)
I get to see the side you don’t show no one (Show no one)
But I’m glad to know it (Know it), it get me so wet (So wet)
Keep you going, you always keep me up
When I get low (Low, low, low)
Ain’t no question, let me know (Know, know, know)
Time and time again, you let it show (Show, show, show)
I don’t never ever gotta look for love no more
I can make you feel the magic, fantastic (Yeah)
Niggas can’t get this, can’t have it
You could get it all 'cause I give it all (Yeah)
If I’m feelin' down, you won’t let me fall (Ooh)
No matter where I’m at, you know you can call (Yeah)
No matter what you did, you can’t piss me off
Uh-oh, not at all, all (All, all)
Uh-oh, not at all, all, all, all

Magic (traduzione)

Non importa quello che hai fatto, non puoi farmi incazzare
Uh-oh, per niente, tutti (tutti, tutti)
Uh-oh, per niente, tutti, tutti, tutti
Ne ho passate tante, so di aver riflettuto su di te (Oh-oh)
Sapevo che quando loro cosa potevo volere di più da te?
(Oh, oh)
Ho bisogno di te al mio fianco, sai sempre cosa fare
Toglimi dall'umore e mostrami di migliorare
Questo non è niente che avessi prima
A meno che non sia déjà vu e io ti conoscessi
Nella vita passata che avevo prima
Ricordando i sentimenti, il modo in cui mi eccita
Non inciampare mai sui problemi perché potremmo risolverli tutti
È stato difficile provare ad amare, ma l'ho imparato, però
Ti do tutta la mia fiducia perché te la sei guadagnata
So che senti le scintille andare avanti e avanti e avanti e avanti
Posso farti sentire la magia, fantastica (Sì)
I negri non possono ottenerlo, non possono averlo
Potresti ottenere tutto perché io do tutto (Sì)
Se mi sento giù, non mi lascerai cadere (Ooh)
Non importa dove mi trovo, sai che puoi chiamare (Sì)
Non importa quello che hai fatto, non puoi farmi incazzare
Uh-oh, per niente, tutti (tutti, tutti)
Uh-oh, per niente, tutti, tutti, tutti
Sono occupato ma mi piace passare il tempo con te (Oh sì)
La vita è ciò che fai, voglio passare la mia con te (oh sì)
Passaporti timbrati, cruscotti
Comprati regali che non ti sono stati richiesti, ecco perché ottieni di più (Oh-oh)
So che sono le persone che ci vogliono male (male con noi)
Vedo il lato in cui non mostri nessuno (Non mostrare nessuno)
Ma sono felice di saperlo (saperlo), mi fa bagnare così tanto (così bagnata)
Continua così, mi tieni sempre sveglio
Quando sono basso (basso, basso, basso)
Non è una domanda, fammi sapere (sapere, sapere, sapere)
Di volta in volta, lo fai mostrare (Mostra, mostra, mostra)
Non dovrò mai più cercare l'amore
Posso farti sentire la magia, fantastica (Sì)
I negri non possono ottenerlo, non possono averlo
Potresti ottenere tutto perché io do tutto (Sì)
Se mi sento giù, non mi lascerai cadere (Ooh)
Non importa dove mi trovo, sai che puoi chiamare (Sì)
Non importa quello che hai fatto, non puoi farmi incazzare
Uh-oh, per niente, tutti (tutti, tutti)
Uh-oh, per niente, tutti, tutti, tutti