Traduzione del testo della canzone Jealous - Mahalia, Rico Nasty

Jealous (originale)

You know what I do, yeah
Thick in my thighs too, huh
Baby, you’re so jealous of me
Topic Céline, drippin' in Louis
Patek on me, yeah-yeah (Huh)
Please don’t touch me, yeah-yeah
You say I don’t feel no way
Baby, what you mean that I don’t feel no way?
You want sympathy, but I don’t feel the same
All my bitches with me and we paved our way
Cinnamon and sugar, yeah, I’m made this way
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a-
Meet me outside
Let’s see if you bad when I pull up in my ride (Skrr)
Tell me, what you gon' do (Tell me what you gon' do)
When I put it on you?
(On it, babe)
Well, are you feelin' jealous of me?
Stop it, silly
Can’t see me for free
'Less you 'bout it, yeah-yeah
Are you really 'bout it?
Yeah-yeah
All my bitches feel that way
Pay for all our shit and we don’t feel no way
Always with the shit, no, I don’t play no games
Miss me with that shit please, no, don’t come my way
'Less you got that heart then you can’t come my way (Yeah)
Hm, I’m going crazy (Crazy, yeah-yeah)
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going cray
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me (Rico, Rico)
I’ve been bad from when I was a-
I got 'em jealous, I can’t help it, no, it’s not my fault
You could do better, so do better, go and prove me wrong (Huh)
You out here politicin' with the ones that’s out to get me
Bitches all in my face and you the one they friends still mention
Know that’s your new girl, come and tell her, «Hold on»
Almost bought you a whip so we could get our roll on
I find it crazy, I thought of you as my real dawg
I showed you off and it turned you into a show off
I’ma have to start without you, baby (I'ma have to start without you)
I’ma do what I want to, baby (I'ma do what I want to)
I won’t be stuck without you, baby (I won’t be stuck without you)
Goin' to the club with my crew, baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a-
Baby, buss it, turn me up
I’m a winner, there’s no doubt
They too inner, leave me out
Show me somethin' what you 'bout?
Baby, buss it, turn me up
I’m a winner, there’s no doubt
They too inner, leave me out
Show me somethin' what you 'bout?

(traduzione)

Sai cosa faccio, sì
Dentro anche le mie cosce, eh
Tesoro, sei così geloso di me
Argomento Céline, drippin' in Louis
Patek su di me, sì-sì (eh)
Per favore, non toccarmi, sì-sì
Dici che non mi sento in alcun modo
Tesoro, cosa vuoi dire che non mi sento in alcun modo?
Vuoi simpatia, ma io non provo lo stesso
Tutte le mie puttane sono con me e abbiamo aperto la nostra strada
Cannella e zucchero, sì, sono fatta così
Hm, sto impazzendo
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me
Sono stato cattivo da quando ero un bambino
Hm, sto impazzendo
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me
Sono stato cattivo da quando ero un-
Incontrami fuori
Vediamo se stai male quando mi fermo nella mia corsa (Skrr)
Dimmi, cosa farai (Dimmi cosa farai)
Quando te lo metto addosso?
(Su cielo, piccola)
Beh, ti senti geloso di me?
Smettila, sciocco
Non puoi vedermi gratuitamente
'Meno di te, yeah-yeah
Ci stai davvero?
Yeah Yeah
Tutte le mie puttane si sentono così
Paghi per tutta la nostra merda e non ci sentiamo in alcun modo
Sempre con la merda, no, non gioco a nessun gioco
Mi manco con quella merda per favore, no, non venire da me
'Meno che tu abbia quel cuore, allora non puoi venire a modo mio (Sì)
Hm, sto impazzendo (pazzo, sì-sì)
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me
Sono stato cattivo da quando ero un bambino
Hm, sto diventando pazzo
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me (Rico, Rico)
Sono stato cattivo da quando ero un-
Li ho invidiosi, non posso farci niente, no, non è colpa mia
Potresti fare meglio, quindi fai meglio, vai e dimostrami che ho torto (Huh)
Sei qui fuori a fare politica con quelli che vogliono prendermi
Puttane tutte in faccia e tu quella che gli amici menzionano ancora
Sappi che è la tua nuova ragazza, vieni e dille: «Aspetta»
Ti ho quasi comprato una frusta in modo che potessimo iniziare a lavorare
Lo trovo da pazzi, ti consideravo come il mio vero amico
Ti ho mostrato e questo ti ha trasformato in uno spettacolo
Devo iniziare senza di te, piccola (dovrò iniziare senza di te)
Farò quello che voglio, piccola (farò quello che voglio)
Non sarò bloccato senza di te, piccola (non sarò bloccato senza di te)
Vado al club con la mia troupe, piccola
Hm, sto impazzendo
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me
Sono stato cattivo da quando ero un bambino
Hm, sto impazzendo
Pensi di conoscermi ma non mi hai mai creato
Hm, non puoi giocare con me
Sono stato cattivo da quando ero un-
Tesoro, fallo in autobus, alzami
Sono un vincitore, non ci sono dubbi
Sono troppo interiori, lasciami fuori
Mostrami qualcosa di cosa stai parlando?
Tesoro, fallo in autobus, alzami
Sono un vincitore, non ci sono dubbi
Sono troppo interiori, lasciami fuori
Mostrami qualcosa di cosa stai parlando?