Traduzione del testo della canzone Safe & Sound - Rie Sinclair

Safe & Sound (originale)

Wild fires a while past
You made something burn
Time alone, is it time enough
For the lessons learned?
What happened to us?
Are you safe & sound?
Will it make you feel better if I’m around?
Are you safe & sound?
Will it make you feel better if I’m around?
Start again, starting where
On who’s side?
All I know in your ash & soil
I see bitter ground
Can we begin?
Will you let me in?
Are you safe & sound?
Will it make you feel better if I’m around?
Are you safe & sound?
Will it make you feel better if I’m around?

(traduzione)

Fuochi selvaggi un po' di tempo fa
Hai fatto bruciare qualcosa
Tempo da solo, è abbastanza tempo
Per le lezioni apprese?
Cosa ci è successo?
Sei sano e salvo?
Ti farà sentire meglio se ci sono io?
Sei sano e salvo?
Ti farà sentire meglio se ci sono io?
Ricomincia, cominciando da dove
Da parte di chi?
Tutto quello che so nella tua cenere e nel suolo
Vedo terreno amaro
Possiamo iniziare?
Mi fai entrare?
Sei sano e salvo?
Ti farà sentire meglio se ci sono io?
Sei sano e salvo?
Ti farà sentire meglio se ci sono io?