Traduzione del testo della canzone Boundries Unknown - Righteous Pigs

Boundries Unknown (originale)

Common knowledge
Should be to see
The life around us
That there must be
There’s gotta be
A better place
With all the light
In outer space
Boundaries unknown
Boundaries unknown
Why hide so much
They are misleading
I’m disappointed
In our mistreating
The shit they tell us
Is untrue
And covered up
From me and you
Boundaries unknown
Boundaries unknown
You look into the stars and they seem so far away
We should be much closer than we are today
Look at all the people with warped train of thought
Erasing the ideas for why others fought
I try to talk to people that all think the same
Our world is so barberic, that I speak in vain
Will all of our advancement go down the drain?
We are still so primitive and who is to blame?
In this universe, we’re nothing but a dot
If we were gone tomorrow, we’d be easily forgot
Look at our surroundings, there isn’t a fuckin' lot
Here is what we’re lacking, we’re rooted to this earth
With people’s fuckin' blindness since the time of
Birth
Don’t let no one tell you to follow their religion
Compose your own theories, and make your own
Decisions!
Endless span
Of possibility
In the outskirts
Of infinity
Develop your mind
Or be deprived
Of countless wonders
The rest of your life
Boundaries unknown

Boundries Unknown (traduzione)

Sapere comune
Dovrebbe essere da vedere
La vita intorno a noi
Che ci deve essere
Ci deve essere
Un posto migliore
Con tutta la luce
Nello spazio esterno
Confini sconosciuti
Confini sconosciuti
Perché nascondere così tanto
Sono fuorvianti
Sono deluso
Nel nostro maltrattamento
Le cazzate che ci dicono
Non è vero
E coperto
Da me e da te
Confini sconosciuti
Confini sconosciuti
Guardi le stelle e sembrano così lontane
Dovremmo essere molto più vicini di quanto lo siamo oggi
Guarda tutte le persone con un treno di pensieri deformato
Cancellare le idee sul perché gli altri hanno combattuto
Cerco di parlare con le persone che la pensano tutte allo stesso modo
Il nostro mondo è così barbero che parlo invano
Tutti i nostri progressi andranno in malora?
Siamo ancora così primitivi e di chi è la colpa?
In questo universo, non siamo altro che un punto
Se domani non ci fossimo più, saremmo facilmente dimenticati
Guarda ciò che ci circonda, non c'è molto
Ecco ciò che ci manca, siamo radicati su questa terra
Con la fottuta cecità delle persone sin dall'epoca
Nascita
Non lasciare che nessuno ti dica di seguire la sua religione
Componi le tue teorie e crea le tue
Decisioni!
Intervallo infinito
Di possibilità
In periferia
Dell'infinito
Sviluppa la tua mente
O essere privato
Di innumerevoli meraviglie
Il resto della tua vita
Confini sconosciuti