Traduzione del testo della canzone Dormant Catastrophe - Righteous Pigs

Dormant Catastrophe (originale)

Freeways bend like rubberhands
Building crumble turn to sand
From the ocean tidal waves
Millions killed, thousands saved
Knew about it 1.000 years
Thought about it drank some beers
California was real close
Now Las Vegas is the coast
Dormant catastrophe
People are too dumb to seee
It can happen any fucken day
California floats away …

Dormant Catastrophe (traduzione)

Le autostrade si piegano come mani di gomma
Il crumble degli edifici si trasforma in sabbia
Dalle onde di marea dell'oceano
Milioni di morti, migliaia di salvati
Lo sapevo 1.000 anni
Ci ho pensato, bevuto delle birre
La California era davvero vicina
Ora Las Vegas è la costa
catastrofe dormiente
Le persone sono troppo stupide per vedere
Può succedere in qualsiasi fottuto giorno
La California vola via...