Traduzione del testo della canzone На плаву - Rigos, Yanix

На плаву (originale)

История наших жизней фильм;
Время прогорает, как фитиль
Я смотрю на блоки с балкона
Как в театре криминальный водевиль
Ночью — буря, днём — штиль
Колпак с горкой, в нём стиль
Я всё ещё пылаю, несмотря на то, что многие хотят, чтоб я остыл!
История наших жизней фильм;
Время прогорает, как фитиль
Я смотрю на блоки с балкона
Как в театре криминальный водевиль
Ночью — буря, днём — штиль
Колпак с горкой, в нём стиль
Я всё ещё пылаю, несмотря на то, что многие хотят, чтоб я остыл!
Районая слава — противоречивая шалава
Ты только от пушера, за тобой орава
Я к ним как родным, я к ним как к равным
Родная, районная управа, бличит солнце на чёрных оправах
Сколько здесь сделано диллов, Боже правый!
Такие тут тоже нравы
Я ставлю на авиа и расстворяюсь в минусе
Рифмы бурлят, как пузырьки в моём Гинессе
Я пишу своё дерьмо в стритах, как иначе?
Без движа, кто ты тут и зачем?
Строим схемы на свой лад на реальных событиях
Столько уличных баллад
Я тут, как дома, только что не накинул халат
У нас свой анклав, свой Халифат!
Висел на блоке дни и ночи — это lifestyle
Кинул на провод свои кроссы — это квартал
Я выжал соки с этой суки — это панчлайн
Из ниоткуда во все клубы — это тачдаун
В каменых джунглях свой ублюдок, мать их
Тарзан
Я дал им шума прямо с худа — пятый корсар
Знаю отсюда каждый угол, каждый подвал
Тот же придурок с этих улиц, нахуй контракт,
А мне бы стопки еще выше башни Бурдж-Калифа,
Но я не променяю зад на славу Куин Латифа
Я чувствую себя, как дома между монолитов
Пора бы всем этим дворам запомнить мое имя
Прохожие снова меня узнали, мама мия
Мы не теряли cвязь с типами на жилых массивах
Кстати, темные закаулки, узнаете сына?
Чего только я не видел тут, Oh, shit!
Я пинаю хуй на блоке — low kick
Прокачал эти районы — cross fit
Кстати, на квартале Янни — это свой тип
Мои люди любят допинг — спортпит
Классика многоэтажек — mobb deep
Ненавистники в обиде — нос вниз
Ведь я наступил одной ногой в шоу биз
Стоим на своем, идем за район
Самое правдивое дерьмо, даю слово, бро
Семья знает, я бы ни за что не подвел её
Мои люди могут дать миллион, не сказав ничто,
А мы также гнем свою волну ото дня ко дню
Они ждут, когда я потону, но я на плаву
Засыпаю с суммой на счету, с фифой на боку
Rigos, объясни этим ублюдкам, что я говорю
История наших жизней фильм;
Время прогорает, как фитиль
Я смотрю на блоки с балкона
Как в театре криминальный водевиль
Ночью — буря, днём — штиль
Колпак с горкой, в нём стиль
Я всё ещё пылаю, несмотря на то, что многие хотят, чтоб я остыл!
История наших жизней фильм;
Время прогорает, как фитиль
Я смотрю на блоки с балкона
Как в театре криминальный водевиль
Ночью — буря, днём — штиль
Колпак с горкой, в нём стиль
Я всё ещё пылаю, несмотря на то, что многие хотят, чтоб я остыл!

На плаву (traduzione)

La storia della nostra vita film;
Il tempo brucia come uno stoppino
Guardo i blocchi dal balcone
Come un teatro di vaudeville criminale
Tempesta di notte, calma di giorno
Cappello con una diapositiva, stile in esso
Sono ancora in fiamme, nonostante molte persone vogliano che mi raffreddi!
La storia della nostra vita film;
Il tempo brucia come uno stoppino
Guardo i blocchi dal balcone
Come un teatro di vaudeville criminale
Tempesta di notte, calma di giorno
Cappello con una diapositiva, stile in esso
Sono ancora in fiamme, nonostante molte persone vogliano che mi raffreddi!
La fama regionale è una troia controversa
Sei solo da uno spacciatore, una folla è dietro di te
Li tratto come parenti, li tratto come pari
Nativo, governo distrettuale, il sole splende su cornici nere
Quanti aneti si fanno qui, o mio Dio!
Tali sono anche le usanze qui.
Metto aria e mi dissolvo in meno
Rime gorgoglianti come bolle nella mia Guinness
Scrivo le mie cazzate per le strade, in quale altro modo?
Senza movimento, chi sei qui e perché?
Costruiamo schemi a modo nostro sulla base di eventi reali
Tante ballate di strada
Sono a casa qui, solo che non ho messo l'accappatoio
Abbiamo la nostra enclave, il nostro Califfato!
Appeso al blocco per giorni e notti: questo è uno stile di vita
Ho lanciato le mie croci sul filo: questo è un quarto
Ho spremuto i succhi di questa cagna - questa è una battuta finale
Dal nulla a tutti i club c'è un touchdown
Nella giungla di pietra, il tuo bastardo, la loro madre
Tarzan
Ho fatto loro rumore dal nulla: il quinto corsaro
Conosco da qui ogni angolo, ogni seminterrato
Stesso coglione da queste strade, fanculo il contratto
E avrei pile anche più alte del Burj Khalifa,
Ma non scambierò il mio culo per la gloria di Queen Latif
Mi sento a casa tra i monoliti
È tempo che tutti questi cantieri ricordino il mio nome
I passanti mi hanno riconosciuto di nuovo, mamma mia
Non abbiamo perso il contatto con i tipi nelle aree residenziali
A proposito, strade secondarie buie, riconosci tuo figlio?
Cosa non ho visto qui, Oh, merda!
Prendo a calci il cazzo sul blocco - calcio basso
Pompato queste aree - vestibilità incrociata
A proposito, sul muro Yanni è il suo tipo
La mia gente adora il doping: l'alimentazione sportiva
Classico a vita alta — mobb deep
Haters offeso - naso in giù
Dopotutto, ho messo un piede nel mondo dello spettacolo
Stiamo da soli, andiamo oltre il distretto
La merda più vera, lo prometto, fratello
La famiglia sa che non la deluderei per niente
La mia gente può dare un milione senza dire nulla
E pieghiamo anche la nostra onda di giorno in giorno
Stanno aspettando che affondi, ma io sono a galla
Mi addormento con l'importo sul conto, con FIFA dalla mia parte
Rigos, di' a questi bastardi quello che sto dicendo
La storia della nostra vita film;
Il tempo brucia come uno stoppino
Guardo i blocchi dal balcone
Come un teatro di vaudeville criminale
Tempesta di notte, calma di giorno
Cappello con una diapositiva, stile in esso
Sono ancora in fiamme, nonostante molte persone vogliano che mi raffreddi!
La storia della nostra vita film;
Il tempo brucia come uno stoppino
Guardo i blocchi dal balcone
Come un teatro di vaudeville criminale
Tempesta di notte, calma di giorno
Cappello con una diapositiva, stile in esso
Sono ancora in fiamme, nonostante molte persone vogliano che mi raffreddi!