Traduzione del testo della canzone Tortellini Tuesday - RIKAS

Tortellini Tuesday (originale)

She’s been up all night
Cause she’s been feeling kind of lonely
And she’s been trying to find
Oh someone to go out with
Well it’s her birthday
On a Tortellini Tuesday
Oh and you could be the one
Who makes her smile
And you know it
Give it just a minute or two
And I come by
And I come by, baby
No matter what I think about you
I’ve been lonely
You’ve been lonely, too
Oh yeah
She’s been taking a break
From the life she’s been living
Well I always see you hustling around
Oh baby don’t be so down
Cause it’s her birthday
On a Tortellini Tuesday
Oh and you could be the one
Who makes her smile
And you know it
Give it just a minute or two
And I come back
And I come back, baby
No matter what they think about you
I’ve been lonely
You’ve been lonely, too
Oh yeah
È il suo compleanno
In un Tortellini Martedì
È il suo compleanno
In un Tortellini Martedì (Aah)
Give it just a minute or two
And I come back
And I come back, baby
No matter what they think about you
I’ve been lonely
You’ve been lonely, too
Oh
Give it just a minute or two
And I come back
And come back, baby
No matter what they think about you
I’ve been lonely
You’ve been lonely, too
Oh yeah

(traduzione)

È stata sveglia tutta la notte
Perché si sente un po' sola
E sta cercando di trovare
Oh qualcuno con cui uscire
Beh, è ​​il suo compleanno
Un martedì tortellini
Oh e potresti essere quello giusto
Chi la fa sorridere
E tu lo sai
Dagli solo un minuto o due
E io vengo
E io vengo, piccola
Non importa cosa penso di te
Sono stato solo
Anche tu sei stato solo
O si
Si è presa una pausa
Dalla vita che ha vissuto
Beh, ti vedo sempre andare in giro
Oh piccola, non essere così abbassata
Perché è il suo compleanno
Un martedì tortellini
Oh e potresti essere quello giusto
Chi la fa sorridere
E tu lo sai
Dagli solo un minuto o due
E torno
E io torno, piccola
Non importa cosa pensano di te
Sono stato solo
Anche tu sei stato solo
O si
È il suo compleanno
In un Tortellini Martedì
È il suo compleanno
In un Tortellini Martedì (Aah)
Dagli solo un minuto o due
E torno
E io torno, piccola
Non importa cosa pensano di te
Sono stato solo
Anche tu sei stato solo
Oh
Dagli solo un minuto o due
E torno
E torna, piccola
Non importa cosa pensano di te
Sono stato solo
Anche tu sei stato solo
O si