Traduzione del testo della canzone L'enfant du pays - Rim'K, Khaled

L'enfant du pays (originale)

Avec le coeur, Rim-k du 113
L’enfant du pays
Pour la communauté, mon pays nous manque
Avec le coeur, le coeur du 113
Africa fric
Depuis le début sincère, missmoud, intact
On vit tous dans l’excès, j’m’adapte 2004
C’est pour la famille, par tradition
Quelques fragments de c’que je te ressens
Quelqu’un du 113 trop con, Vitry, Pléjaia
P’tit détour par Oran
Khouya des preuves faut au tournant
La débrouillardise dardar
A tous ceux qui savent
A tous nos disparus
La liste est longue, celui du couloir de la mort
Vitry, faut qu’on l’voit à l’ombre
Le coeur meurtri
Le portrait de cette jeunesse incomprie
Laisse moi leur dire un truc
Chaque jour
Rabsous for life

(traduzione)

Con cuore, Rim-k di 113
Il ragazzo di campagna
Per la comunità, ci manca il mio paese
Con il cuore, il cuore dei 113
Soldi dell'Africa
Sin dall'inizio sincero, mismoud, intatto
Viviamo tutti nell'eccesso, mi adatto 2004
È per la famiglia, per tradizione
Alcuni frammenti di ciò che provo per te
Qualcuno del 113 troppo stupido, Vitry, Pléjaia
Piccola deviazione di Orano
Al turno sono necessarie prove di Khouya
intraprendenza dardar
A tutti quelli che sanno
A tutti i nostri defunti
La lista è lunga, quella nel braccio della morte
Vitry, dobbiamo vederlo all'ombra
Il cuore ferito
Il ritratto di questo giovane incompreso
Lascia che dica loro qualcosa
Ogni giorno
Rabbioso per tutta la vita