| Это хардко-о-о-р! | È difficile! |
| Это хардкор, который не лечится
| È un hardcore che non può essere curato
|
| Брачо, давай будем делать по-человечески
| Bracho, facciamolo umanamente
|
| Это хардкор, прибавь громкость
| Questo è hardcore alza il volume
|
| Идя по краю не упади в пропасть
| Camminando lungo il bordo non cadere nell'abisso
|
| От этой песни не будет ломки
| Questa canzone non si romperà
|
| Тогда делай громко свои колонки
| Quindi alza gli altoparlanti
|
| Сейчас зелёный чай, раньше зелёнка
| Ora il tè verde, prima del tè verde
|
| Сейчас Ritter Sport, раньше только Алёнка
| Ora Ritter Sport, prima della sola Alionka
|
| Сейчас Alpen Gold, раньше Алёнка
| Ora Alpen Gold, prima Alionka
|
| Пробка, бутылка, на глазах красная плёнка
| Sughero, bottiglia, pellicola rossa sugli occhi
|
| Водка палёнка, сладкая газировка
| Vodka Palyonka, soda dolce
|
| Передозы не видно за тонировкой (ваще)
| Il sovradosaggio non è visibile dietro la tinta (finalmente)
|
| До соседнего дома идти очень долго (пиздец)
| È una passeggiata molto lunga fino alla casa successiva (cazzo)
|
| Забил на зал, на спорт на тренировки (на всё нахуй)
| Ho segnato per la palestra, per lo sport per l'allenamento (cazzo tutto)
|
| Понятен многим, посыл глубокий (глубокий)
| Comprensibile a molti, il messaggio è profondo (profondo)
|
| Насыпал опиум режим был строгий (строгий)
| Il regime di oppio versato era rigoroso (rigoroso)
|
| Ломало кости в бетонном блоке (жестоко)
| Ossa rotte in un blocco di cemento (violento)
|
| Градом бросало в пот, устали ноги
| Grandine gettata nel sudore, gambe stanche
|
| Забыл истоки, искал инстинкты
| Dimenticato le origini, alla ricerca degli istinti
|
| А ты не падал что ли? | Non sei caduto, vero? |
| Да не пизди ты
| Non scopare
|
| Втирал за жизнь в палате психам
| Strofinato a vita nel reparto psichiatrico
|
| Читал их мысли, там в головах слова-паразиты
| Leggo i loro pensieri, ci sono parole parassite nelle loro teste
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| Lo so, amico, l'hip-hop non può essere curato
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Vive sottoterra, non commerciale
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| Quando si spara, il rinculo è come quello dello "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| E non c'è riconoscimento se non sincero
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| Lo so, amico, l'hip-hop non può essere curato
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Vive sottoterra, non commerciale
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| Quando si spara, il rinculo è come quello dello "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| E non c'è riconoscimento se non sincero
|
| Вокруг как будто бы дурка, брат, но нам не свяжут рукава
| Intorno come uno sciocco, fratello, ma non ci saranno le maniche legate
|
| План побега продумал. | Fuga pianificata. |
| Ну ты чё, не знаешь русского?
| Beh, non conosci il russo?
|
| Я свой пацан и наварю для вас вкусного
| Sono il mio ragazzo e cucinerò qualcosa di delizioso per te
|
| Если конечно в наушниках не подвывает Бузова
| A meno che, ovviamente, Buzova urli in cuffia
|
| Уже старички, но молодым дадим просраться
| Già i vecchi, ma lasciamo che i giovani caghino
|
| Салаги потеряются как черепахи в панцире
| I novellini si perderanno come tartarughe nei loro gusci
|
| В присутствии опасности, если мы квасили
| In presenza di pericolo, se fermentassimo
|
| Кентиша подсобит под бас и бит, наш грязный стиль
| Kentish aiuterà con il basso e il ritmo, il nostro stile sporco
|
| Миллионы дорог и тропинок неверных были стоптаны
| Milioni di strade e sentieri degli infedeli furono calpestati
|
| По дурняку босота теперь с убитыми кроссовками
| Per un pazzo a piedi nudi ora con scarpe da ginnastica morte
|
| Что есть хардкор, поведаю мальцам легко
| Che cos'è l'hardcore, lo dirò facilmente ai ragazzi
|
| Салам, Ростов. | Salam, Rostov. |
| Нам ссать на легавых псов
| Pisciamo sui cani poliziotti
|
| Вунш-пунша грамм 100, паровоз, пара вёсел
| Wunch-punch grammo 100, locomotiva, coppia di remi
|
| Понесётся туса-джуса. | Tusa-dzhusa si affretterà. |
| Эй, красотки, нас не бойтесь
| Ehi bellezze, non abbiate paura di noi
|
| Имеем совесть и это не вся особенность
| Abbiamo una coscienza e questa non è l'intera caratteristica
|
| А вы за модой гонитесь, блядь не позорьтесь
| E stai inseguendo la moda, non disonorare te stesso
|
| Знаешь кто я есть и как меня звать, нигер
| Sai chi sono e come mi chiamo, negro
|
| Любишь кореш Вайб, либо куришь ты White Widow
| Ami l'atmosfera amico o fumi vedova bianca
|
| Наши песни леденят как Саб-Зиро
| Le nostre canzoni si rilassano come Sub-Zero
|
| Бас ебашит так, что с места твой саб сдвинул
| Il basso batte in modo che il tuo sub si sia spostato dalla sua posizione
|
| Улиц ветераны - это Морфин, Брази, Дуби
| I veterani di strada sono Morphine, Brasi, Duby
|
| Нами саунд как всегда самый немодный браться будет
| Noi sani, come sempre, sarà preso il più fuori moda
|
| Читаем не для славы, звук убитый для потехи
| Non leggiamo per gloria, il suono viene ucciso per divertimento
|
| Я свой стиль придумал сам, ваш кредитный в ипотеке
| Ho inventato il mio stile, il tuo credito nel mutuo
|
| Не платили ни копейки, нам дали бит так
| Non hanno pagato un centesimo, ci hanno dato un colpo del genere
|
| Морфин с Дуби M.O.P., ну а Брази Big Pun
| Morfina con Doobie M.O.P., beh Brazy Big Pun
|
| Я кидаю в сплиф грамм, но не курева, а смысла
| Getto grammi in split, ma non fumo, ma significato
|
| Курил 16 лет, уже от курева нет смысла
| Fumato per 16 anni, non ha senso fumare già
|
| У многих пацанов башка от курева прокисла
| Molti ragazzi hanno la testa acida per il fumo
|
| А сколько пацанов сидят от Тулы до Ногинска
| E quanti ragazzi sono seduti da Tula a Noginsk
|
| Лавэшек нет на Winston, лишь Dubao да Milano
| Non ci sono lavashek a Winston, solo Dubao e Milano
|
| А сколько рэперов мой хуй губами наминали, слышь
| E quanti rapper chiamavano il mio cazzo con le labbra, ascolta
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| Lo so, amico, l'hip-hop non può essere curato
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Vive sottoterra, non commerciale
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| Quando si spara, il rinculo è come quello dello "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| E non c'è riconoscimento se non sincero
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| Lo so, amico, l'hip-hop non può essere curato
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Vive sottoterra, non commerciale
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| Quando si spara, il rinculo è come quello dello "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного | E non c'è riconoscimento se non sincero |