Testi di Vive Tu Vida Conmigo - Río Roma

Vive Tu Vida Conmigo (originale)

Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo,
esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino,
llegaste justo antes de que cayera a un abismo,
corregiste con tu esencia hermosa mis pasos, mi destino…
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
tengo algo que decirte pero primero dame tu mano…
Vive tu vida conmigo, en las buenas y malas estaré contigo,
vive tu vida conmigo, yo seré tu abrigo cuando sientas frío,
vive ésta vida conmigo, porque pienso en ti cada vez que respiro,
es que eres tu mi paz, mi bendición, mi mujer perfecta, mi alma gemela,
di que sí por favor y acompáñame mi amor…
Aunque ya mucho he recorrido es muy largo el viaje,
tranquila, siéntete segura, disfruta del paisaje…
Por fin la suerte está vez se puso de mi lado,
por fin la vida me sonrió cuando me diste tu mano…
Vive tu vida conmigo, en las buenas y malas estaré contigo,
vive tu vida conmigo, yo seré tu abrigo cuando sientas frío,
vive ésta vida conmigo, porque pienso en ti cada vez que respiro,
porque que eres tu mi paz, mi bendición… Mi bendición…
Vive tu vida conmigo, en las buenas y malas estaré contigo,
vive tu vida conmigo, yo seré tu abrigo en las noches frío,
vive ésta vida conmigo, porque pienso en ti cada vez que respiro,
porque eres tu mi paz, mi bendición, mi mujer perfecta, mi alma gemela,
dime sí por favor, por favor, y acompáñame mi amor…

(traduzione)

Stanco di seguire ciecamente e senza meta,
schivando le frecce, le pietre che si frappongono,
sei arrivato poco prima che io cadessi in un abisso,
hai corretto con la tua bella essenza i miei passi, il mio destino...
La fortuna è stata finalmente dalla mia parte questa volta,
Ho una cosa da dirti ma prima dammi la mano...
Vivi la tua vita con me, nel bene e nel male sarò con te,
vivi la tua vita con me, sarò il tuo cappotto quando sentirai freddo,
vivi questa vita con me, perché penso a te ogni volta che respiro,
è che tu sei la mia pace, la mia benedizione, la mia donna perfetta, la mia anima gemella,
dimmi di si per favore e vieni con me amore mio...
Anche se ho viaggiato molto, il viaggio è molto lungo,
Calmati, sentiti al sicuro, goditi il ​​paesaggio...
La fortuna è stata finalmente dalla mia parte questa volta,
la vita finalmente mi ha sorriso quando mi hai dato la mano...
Vivi la tua vita con me, nel bene e nel male sarò con te,
vivi la tua vita con me, sarò il tuo cappotto quando sentirai freddo,
vivi questa vita con me, perché penso a te ogni volta che respiro,
perché tu sei la mia pace, la mia benedizione... La mia benedizione...
Vivi la tua vita con me, nel bene e nel male sarò con te,
vivi la tua vita con me, sarò il tuo mantello nelle fredde notti,
vivi questa vita con me, perché penso a te ogni volta che respiro,
perché tu sei la mia pace, la mia benedizione, la mia donna perfetta, la mia anima gemella,
dimmi si per favore, per favore, e vieni con me amore mio...