Traduzione del testo della canzone A Triptych Journey - Rise of Avernus

A Triptych Journey (originale)

Facing a withered, splintered line
The empty vessel is born
Fragments dissolve and redefine
Thos parasite breathing life within me
Shadows destroy the light
And knowingly shape themselves
They criticize all of my darkest fears
Of past woes left behind
Illusive words
Ignite the fires of despair
Refuse the truth untold
And remedy fear
The darkness that surrounds us
Cannot hurt us
It is the darkness in your heart
You should fear
Drawing closer to the vivid now
A veil of ruin now ablaze
Broken and weary
Thoughts will deceive you
Time and time again
We’re all still falling through this place
And I can’t find serenity
Lucidity dwells within me
I now sanctify my suffering
Abandon my fear
Ignite the fires of despair
Glory adorned
No longer weaken

(traduzione)

Di fronte a una linea appassita e scheggiata
Nasce il vaso vuoto
I frammenti si dissolvono e si ridefiniscono
Quel parassita che respira vita dentro di me
Le ombre distruggono la luce
E si modellano consapevolmente
Criticano tutte le mie paure più oscure
Di passati guai lasciati alle spalle
Parole illusorie
Accendi i fuochi della disperazione
Rifiuta la verità non detta
E rimediare alla paura
L'oscurità che ci circonda
Non può farci del male
È l'oscurità nel tuo cuore
Dovresti temere
Avvicinandoti al vivido ora
Un velo di rovina ora in fiamme
Rotto e stanco
I pensieri ti inganneranno
Più e più volte
Stiamo ancora cadendo tutti in questo posto
E non riesco a trovare la serenità
La lucidità abita dentro di me
Ora santifico la mia sofferenza
Abbandona la mia paura
Accendi i fuochi della disperazione
Gloria adornata
Non più indebolirsi