Testi di The First 40 Years Of Childhood - Rise on Everest

The First 40 Years Of Childhood (originale)

There’s something that I wish for more than anything
Is to rock out till the end of days
You can either rock out till the end
Or you’ll never do it, my friend
Say good bye
To your quietness tonight
I’m going to turn it up and I
I’m going to stage dive
Yeah, you know I don’t care
If someone is feeling blue
Yeah, when we grow old
We will sing blink-182
Na-na-na Na-na-na-na
We will rock out forever now
And every our get-together ends
Along with bands
Spending nights in the same old punk rock clubs
I don’t wanna change the things around an once
You got to help me out.
Help me out please
When I’m 60, trying to dance with my bad knees
Say good bye
To your friends and family
'cause we’ve got a rocker’s life
It sets me free
Na-na-na Na-na-na-na
We will rock out forever now
And every our get-together ends
Along with bands
And we don’t care if people stare at us (people stare at us)
And oh they just don’t want to discuss (want to discuss)
Yeah, you know I don’t care
If someone is feeling blue
Yeah, when we grow old
We will sing blink-182 (x2)
It’s so good to hang out, enjoy the view
Only if you know who you really are
Let me show you what it means to break loose
None of us has broken so far

(traduzione)

C'è qualcosa che desidero più di ogni altra cosa
È rockeggiare fino alla fine dei giorni
Puoi scatenarti fino alla fine
O non lo farai mai, amico mio
Dire addio
Alla tua quiete stasera
Ho intenzione di alzare il volume e io
Vado a fare un'immersione di scena
Sì, sai che non mi interessa
Se qualcuno si sente triste
Sì, quando invecchiamo
Canteremo i blink-182
Na-na-na Na-na-na-na
Ora ci scaglieremo per sempre
E ogni nostro incontro finisce
Insieme alle bande
Passare le notti negli stessi vecchi club punk rock
Non voglio cambiare le cose una volta
Devi aiutarmi.
Aiutami per favore
Quando avrò 60 anni, provo a ballare con le mie ginocchia malandate
Dire addio
Ai tuoi amici e familiari
perché abbiamo una vita da rocker
Mi rende libero
Na-na-na Na-na-na-na
Ora ci scaglieremo per sempre
E ogni nostro incontro finisce
Insieme alle bande
E non ci interessa se le persone ci fissano (le persone ci fissano)
E oh semplicemente non vogliono discutere (vogliono discutere)
Sì, sai che non mi interessa
Se qualcuno si sente triste
Sì, quando invecchiamo
Canteremo i blink-182 (x2)
È così bello uscire, godersi il panorama
Solo se sai chi sei veramente
Lascia che ti mostri cosa significa scatenarsi
Nessuno di noi ha rotto finora