Traduzione del testo della canzone Fall to Drama - Rise To Fall

Fall to Drama (originale)

I´m going downhill again
Growing weaker and everything turns against me.
Don´t pile on the agony,
Breathe once again, slow down the beating
Just leave me, I need to get rid of
This greedy monster by myself
Please try to understand this
You´re sorely wounded and you may need some help
Unified we won´t fall again
Lets blend our strengths as a single blow
Concentrate on a thought
With a clear shape, as one we´ll strike gold
The hand that feeds you, holds up the whip that punishes you
The order becomes blurred, you are disconcerted
This faintness, this searing pain
Is killing me, is drying me, like a wasting disease
Now feed your mind with conviction, revive the illusion that holds you up
How can I trust?
everything´s decaying
Nothing expected seems to come
Tame the egotistic mind, know your own darkness, then you´ll deal with anything
We need to renew our old silver crown
What is that you lack?
we must be swift to act
I cast in my lot with you
I took the auguries
I saw us triumph
Lets form a chain right now, right here
Lets modify what Fate had in store for us
Suffused with light, we will refine this world, with the old forgotten wisdom

Fall to Drama (traduzione)

Sto andando di nuovo in discesa
Diventando sempre più debole e tutto si rivolta contro di me.
Non accumulare l'agonia,
Respira ancora una volta, rallenta il battito
Lasciami, ho bisogno di liberarmene
Questo avido mostro da solo
Prova a capire questo
Sei gravemente ferito e potresti aver bisogno di aiuto
Unificati non cadremo più
Uniamo i nostri punti di forza in un colpo solo
Concentrati su un pensiero
Con una forma chiara, come uno conquisteremo l'oro
La mano che ti nutre, sorregge la frusta che ti punisce
L'ordine diventa sfocato, sei sconcertato
Questa debolezza, questo dolore bruciante
Mi sta uccidendo, mi sta asciugando, come una malattia che si consuma
Ora alimenta la tua mente con convinzione, ravviva l'illusione che ti sostiene
Come posso fidarmi?
tutto sta decadendo
Niente di previsto sembra arrivare
Doma la mente egoista, conosci la tua stessa oscurità, poi affronterai qualsiasi cosa
Dobbiamo rinnovare la nostra vecchia corona d'argento
Cos'è che ti manca?
dobbiamo essere rapidi per agire
Ho dato il mio destino con te
Ho preso gli auguri
Ci ho visto trionfare
Formiamo una catena proprio ora, proprio qui
Modifichiamo ciò che il destino ha in serbo per noi
Soffusa di luce, raffineremo questo mondo, con l'antica saggezza dimenticata