Traduzione del testo della canzone Inside My Head - Riton, Meleka

Inside My Head (originale)

I’m not really patient
Don’t wanna have to ask
Don’t wanna be left waiting
'Cause losing time’s a drag
I don’t get complacent
Really, there’s no need
Proof is in the chasing
'Cause it leads you to me, ah
Baby, don’t you make me beg
You’re the one inside my head
No, no, no, no, no baby, don’t you make me?
'Cause it leads you to me, ah
I’m not really patient
Don’t wanna have to ask
Don’t wanna be kept waiting
'Cause losing time’s a drag
I don’t get complacent
Really, there’s no need
Proof is in the chasing
'Caus it leads you to me, ah
Baby, don’t you make m beg
You’re the one inside my head
No, no, no, no, no baby, don’t you make me?
'Cause it leads you to me, ah
You’re the only one that matters to me (Ah)
You’re the only one that matters at all (Oh)
You’re the only one that matters to me (Ah)
You’re the only one that matters to me
Don’t you, don’t you make me, please
Baby, don’t you make me beg (Don't you make me beg)
You’re the one inside my head (You're the one inside my head)
Baby, don’t you make me beg (Baby, don’t you make me beg)
'Cause you lead on to me, ah
Baby, don’t you make me beg
You’re the one inside my head
You’re the only one that matters at all
To me

(traduzione)

Non sono molto paziente
Non voglio dover chiedere
Non voglio essere lasciato ad aspettare
Perché perdere tempo è una seccatura
Non mi compiaccio
Davvero, non ce n'è bisogno
La prova è nell'inseguimento
Perché ti porta da me, ah
Tesoro, non farmi mendicare
Sei tu quello dentro la mia testa
No, no, no, no, no baby, non mi fai?
Perché ti porta da me, ah
Non sono molto paziente
Non voglio dover chiedere
Non voglio essere fatto aspettare
Perché perdere tempo è una seccatura
Non mi compiaccio
Davvero, non ce n'è bisogno
La prova è nell'inseguimento
Perché ti porta da me, ah
Tesoro, non farmi implorare
Sei tu quello dentro la mia testa
No, no, no, no, no baby, non mi fai?
Perché ti porta da me, ah
Sei l'unico che conta per me (Ah)
Sei l'unico che conta (Oh)
Sei l'unico che conta per me (Ah)
Sei l'unico che conta per me
Non tu, non mi fai, per favore
Piccola, non farmi mendicare (non farmi mendicare)
tu sei quello dentro la mia testa (sei quello dentro la mia testa)
Baby, non farmi mendicare (Baby, non farmi mendicare)
Perché mi guidi, ah
Tesoro, non farmi mendicare
Sei tu quello dentro la mia testa
Sei l'unico che conta
Per me