Traduzione del testo della canzone My Echo - Rival Schools

My Echo (originale)

Three voices on the phone
Between me, you and my echo
Decide to let me know
That you can’t hear at all
Constant interference of my echo
Can you give me clearance, Clarence?
Some relief, I long to be back home
Given the options that I’ve had
To cover a meaningful, wise conversation
I only want too bad
It’s not a pressure you feel under
A silent wonder
Constant interference of my echo
Can you give me clearance, Clarence?
Some relief, I long to be back home
I’m getting tired of holding your hand
Suddenly sick of proposals and questions
I hope you understand that you’ve been no help at all
End of call

(traduzione)

Tre voci al telefono
Tra me, te e la mia eco
Decidi di farmelo sapere
Che non puoi sentire affatto
Interferenza costante della mia eco
Puoi darmi un'autorizzazione, Clarence?
Un po' di sollievo, non vedo l'ora di tornare a casa
Date le opzioni che ho avuto
Per coprire una conversazione significativa e saggia
Voglio solo troppo
Non è una pressione a cui ti senti
Una meraviglia silenziosa
Interferenza costante della mia eco
Puoi darmi un'autorizzazione, Clarence?
Un po' di sollievo, non vedo l'ora di tornare a casa
Mi sto stancando di tenerti per mano
Improvvisamente stufo di proposte e domande
Spero che tu capisca che non sei stato di alcun aiuto
Fine della chiamata