Traduzione del testo della canzone Couple Skate - Rob Sonic

Couple Skate (originale)

Be alarmed
We’re in charge
We have starved
For too long
Be alarmed
We’re in charge
We have starved
For too long
Animal, Vegetable, Criminal
Ride for every time I tried to drive it 'till the rims were loose
Blinded by the wild side and miles by the kitchen spoon
Inspired by the kind of guys that plier pry your wisdom tooth
Business move, Breyers lines the siding of his Army coat
Talking to this cradle rocking Robin in safari mode
She said life is like a box of Java scripts and Harley spokes
Feeding demon dragon’s speeding wagons so we R.E.O.'d
Carlito, Sorry won’t cut it plus he doesn’t pack a rebel cause
Nothing really matters to an afternoon at devil dogs
The method in the bottle that his mama used is smelling salt
Was really just to tell him that not every mouth should dental floss
Let him walk, Welcome back, Bobby got the whole strip
Puffing on that blurry bumping Journey for the whole trip
Nothing on him sturdy, just some Murphy’s Oil Soap mixed
With every fuck he gave before them strangers took his «go fish»
Homesick Blues keep it moving subterranean
Ain’t used a blinker since he threw them sinkers in the J.V. gym
Back when Maury wasn’t stories about some four piece and a baby’s bib
His glory came from swarming in with Porky’s on your neighbors crib
Pay the vig, Gimme gimme cocoa pop, Superball
If three’s a crowd then he’s allowed to tell you that he’s huge in Prague
To lose it all and keep his head and reinvent the voodoo doll
Then peace and love and beat it 'cause no telling what he’ll do to y’all
Who’s the boss?
Who’s the Mack?
Guess who came to dinner down
On his luck, brought a couple women that had been around
The block so much they taco truck, chop you up to bits and bounce
Then shop the aisle, crocodile, monster style In-N-Out
It’s about principles, the kid’s already given up
They’re janitors that answer you in Xanadu with riddles of
Antifreeze by land and sea, the fantasy of sitting ducks
Lined up in a row your boat and overdosed on different drugs
Zipper stuck, tent ripped, imprint of a sneaker sole
Short wave static and a map of all the decent roads
Short grain patterns means he had him in a sleeper hold
Whoever did it meant to leave these mp3s of Lisa Loeb
Speaker phone, tough guy jump up to get hunger gamed
Street lights covered by the troubled kids that love to paint
Coming from where Sonny tucked the muddy bucks in rubber maid
Where sleeping is enough to get you run up on in couples skate
(Be alarmed) We can get it
She can get it
(We're in charge) They can get it
We can get it
(We have starved) I can get it
You can get it
(For too long) Now you know
And don’t forget it
(Be alarmed) We can get it
She can get it
(We're in charge) They can get it
We can get it
(We have starved) I can get it
You can get it
(For too long) Now you know
And don’t forget it
(Be alarmed) We can get it
She can get it
(We're in charge) They can get it
We can get it
(We have starved) I can get it
You can get it
(For too long) Now you know
And don’t forget it
(Be alarmed) We can get it
She can get it
(We're in charge) They can get it
We can get it
(We have starved) I can get it
You can get it
(For too long) Now you know
And don’t forget it

Couple Skate (traduzione)

Sii allarmato
Siamo al comando
Siamo morti di fame
Per troppo tempo
Sii allarmato
Siamo al comando
Siamo morti di fame
Per troppo tempo
Animale, Vegetale, Criminale
Guida per ogni volta che ho provato a guidarlo fino a quando i cerchi non si sono allentati
Accecato dal lato selvaggio e miglia dal cucchiaio da cucina
Ispirato dal tipo di ragazzi che fanno leva sul tuo dente del giudizio
Mossa d'affari, Breyers allinea il rivestimento del suo cappotto dell'esercito
Parlando con questa culla che culla Robin in modalità safari
Ha detto che la vita è come una scatola di script Java e raggi Harley
Nutrire i carri veloci del drago demone così abbiamo R.E.O.'d
Carlito, Scusa non ce la faremo inoltre non prepara una causa ribelle
Niente conta davvero per un pomeriggio da Devil Dogs
Il metodo nella bottiglia usata da sua madre è l'odore del sale
In realtà era solo per dirgli che non tutte le bocche dovrebbero usare il filo interdentale
Lascialo camminare, Bentornato, Bobby ha l'intera striscia
Sbuffando su quel viaggio sfocato e sconnesso per l'intero viaggio
Niente su di lui di robusto, solo un po' di Murphy's Oil Soap mischiato
Con ogni scopata che dava prima che gli estranei prendessero il suo "pesce"
Homesick Blues lo mantiene in movimento sotterraneo
Non ho usato un lampeggiatore da quando ha lanciato quelle platine nella palestra di JV
Ai tempi in cui Maury non era storie su quattro pezzi e un bavaglino
La sua gloria veniva dall'aver brulicato con Porky's sulla culla del tuo vicino
Pay the Vig, Dammi dammi cacao pop, Superball
Se tre sono una folla, allora può dirti che è enorme a Praga
Per perdere tutto e mantenere la testa e reinventare la bambola voodoo
Quindi pace e amore e battilo perché non dire cosa farà a tutti voi
Chi è il capo?
Chi è il Mack?
Indovina chi è venuto a cena
Per sua fortuna, ha portato un paio di donne che erano state in giro
Il blocco è così tanto che fanno il camion dei taco, ti fanno a pezzi e rimbalzano
Quindi acquista il corridoio, il coccodrillo, lo stile dei mostri In-N-Out
Si tratta di principi, il ragazzo si è già arreso
Sono bidelli che ti rispondono in Xanadu con enigmi di
Antigelo per terra e per mare, la fantasia delle anatre sedute
Allineare in fila la tua barca e overdose di farmaci diversi
Cerniera bloccata, tenda strappata, impronta di una suola da ginnastica
Statiche a onde corte e una mappa di tutte le strade decenti
I motivi a grana corta significano che lo aveva in una stiva per dormire
Chiunque sia stato voleva lasciare questi mp3 di Lisa Loeb
Vivavoce, il duro salta in piedi per prendere gioco della fame
Lampioni coperti dai bambini problematici che amano dipingere
Proveniente da dove Sonny ha nascosto i dollari fangosi nella cameriera di gomma
Dove dormire è sufficiente per farti correre in coppia con lo skate
(Sii allarmato) Possiamo ottenerlo
Lei può ottenerlo
(Ci occupiamo noi) Possono ottenerlo
Possiamo ottenerlo
(Siamo morti di fame) Posso ottenerlo
Puoi prenderlo
(Per troppo tempo) Ora lo sai
E non dimenticarlo
(Sii allarmato) Possiamo ottenerlo
Lei può ottenerlo
(Ci occupiamo noi) Possono ottenerlo
Possiamo ottenerlo
(Siamo morti di fame) Posso ottenerlo
Puoi prenderlo
(Per troppo tempo) Ora lo sai
E non dimenticarlo
(Sii allarmato) Possiamo ottenerlo
Lei può ottenerlo
(Ci occupiamo noi) Possono ottenerlo
Possiamo ottenerlo
(Siamo morti di fame) Posso ottenerlo
Puoi prenderlo
(Per troppo tempo) Ora lo sai
E non dimenticarlo
(Sii allarmato) Possiamo ottenerlo
Lei può ottenerlo
(Ci occupiamo noi) Possono ottenerlo
Possiamo ottenerlo
(Siamo morti di fame) Posso ottenerlo
Puoi prenderlo
(Per troppo tempo) Ora lo sai
E non dimenticarlo