Traduzione del testo della canzone The over Under - Rob Sonic

The over Under (originale)

It goes aim low
Straight-jacket black florescent raincoat
Tarzan beat the cheetah Jane Doe
John Q public eye workers in his blood let him sing for his breath
Live on the air is the patch for beans
With cat scratch fever and the gas receipts
I got this half-cracked femur from the factory
And I’m still waiting here for someone to get back to me
Now ain’t we the ones behind the times
Square away the mouse replace the pilot lines
And the triple X peep show live inside
With the weight of the inflation and the 5 and dime
Get the change, pump the breaks, and away we go
With the 3-D persona and the fake TiVo
Got a deep sleep for John I’ll be the radio
Cuz what the fuck kind of fool do they take me fo'?
Is the getting good?
(yep)
Going for the gold?
(uh-huh)
Well here’s your ID number and a half pit of food
Think you know the time?
(yep)
Think you’re showing through (uh-huh)
Then welcome to the high life, don’t make a move
No, you can’t do the dirt and then use a bath towel
No milk and honey if you kill your cash cow
Can’t make the moves if you throw your back out
Can’t get your rocks off in the glass house
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
Come on I want to do the bump, but there’s bombs in the way
It’s like aim low
They told me doggy that his chain broke
Now he got that funky little taste so
This should be his day in the sun
But no one cut a hole in the fence
Pack the balloons with Clorox and bleach
And the Reddi-wip canisters of chocolate cream
Kids no longer use their hands like a soccer team
It’s all fat lady, A sharp, opera scream
Ill how we still keep the country sick
How the future became nothing but a drug we kick
On some black-light gun cock thug remix
And I know I cannot win so just cut me, Mick
Break time are walking in the home of the freeway
It’s told where to go, but there’s nowhere to be
Dukes up, guard down, go finish tea
Where the popular vote will get thrown in the sea
Pay through the nose, if it works then it’s real
At the cyanide high five, nurse it and heal
Toe tag, body rock, urban appeal
Where you put your hands up and lose your shirts in the deal
Feeling like a king?
(yeah)
Like a million bucks?
(uh-huh)
Well don’t you go nowhere until we taxed you enough
In it for the win?
(uh-huh)
Got something to say?
(yep)
Well sing your little song, just make sure that it’s safe
No, you can’t do the dirt and then use a bath towel
No milk and honey if you kill your cash cow
Can’t make the moves if you through your back out
Can’t get your rocks off in the glass house
You can’t win the game if you don’t know the score
Can’t fix this shit, it’s been broke since before
Can’t can the worms if you open it more
And you can’t hide the troops and then still lead the war
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
I want to do the bump, but there’s bombs in the way
Come on I want to do the bump, but there’s bombs in the way

(traduzione)

Punta in basso
Impermeabile fluorescente nero a giacca dritta
Tarzan ha battuto il ghepardo Jane Doe
John Q operatori dell'occhio pubblico nel suo sangue gli hanno permesso di cantare per respirare
Dal vivo in onda è la patch per i fagioli
Con la febbre da graffio di gatto e le ricevute del gas
Ho ottenuto questo femore mezzo rotto dalla fabbrica
E sto ancora aspettando qui che qualcuno mi risponda
Ora non siamo noi quelli indietro con i tempi
Piazza il mouse sostituisci le linee pilota
E il peep show della tripla X dal vivo all'interno
Con il peso dell'inflazione e 5 e dieci centesimi
Ottieni il resto, pompa le pause e via
Con il personaggio 3-D e il falso TiVo
Ho dormito profondamente per John, sarò la radio
Perché che cazzo di idiota mi prendono per '?
Sta andando bene?
(Sì)
Vai per l'oro?
(Uh Huh)
Bene, ecco il tuo numero ID e mezza buca di cibo
Pensi di conoscere l'ora?
(Sì)
Penso che stai mostrando attraverso (uh-huh)
Allora benvenuto nella vita mondana, non fare una mossa
No, non puoi fare lo sporco e poi usare un telo da bagno
Niente latte e miele se uccidi la tua vacca da mungere
Non puoi fare le mosse se tiri le spalle
Non riesci a togliere le pietre nella casa di vetro
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Dai, voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
È come puntare in basso
Mi hanno detto cagnolino che la sua catena si è rotta
Ora ha quel piccolo assaggio funky così
Questa dovrebbe essere la sua giornata al sole
Ma nessuno ha fatto un buco nella recinzione
Imballare i palloncini con Clorox e candeggina
E i barattoli di crema al cioccolato Reddi-wip
I bambini non usano più le mani come una squadra di calcio
È tutta una signora grassa, un grido d'opera acuto
Mal come manteniamo ancora malato il paese
Come il futuro non è diventato altro che una droga che prendiamo a calci
Su qualche remix di teppisti con pistole a luce nera
E so che non posso vincere, quindi tagliami, Mick
Le pause sono passeggiate nella casa dell'autostrada
Viene detto dove andare, ma non c'è nessun posto dove essere
Dukes su, guardia giù, vai a finire il tè
Dove il voto popolare verrà gettato in mare
Paga con il naso, se funziona, allora è reale
Al cinque al cianuro, nutrilo e guarisci
Toe tag, body rock, urban appeal
Dove alzi le mani e perdi le magliette nell'affare
Ti senti un re?
(Sì)
Tipo un milione di dollari?
(Uh Huh)
Beh, non andare da nessuna parte finché non ti abbiamo tassato abbastanza
Dentro per la vittoria?
(Uh Huh)
Hai qualcosa da dire?
(Sì)
Bene, canta la tua canzoncina, assicurati solo che sia al sicuro
No, non puoi fare lo sporco e poi usare un telo da bagno
Niente latte e miele se uccidi la tua vacca da mungere
Non puoi fare le mosse se hai le spalle al muro
Non riesci a togliere le pietre nella casa di vetro
Non puoi vincere la partita se non conosci il punteggio
Non posso aggiustare questa merda, è rotto da prima
I worm non possono farlo se lo apri di più
E non puoi nascondere le truppe e poi continuare a guidare la guerra
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo
Dai, voglio fare il colpo, ma ci sono delle bombe in mezzo