Traduzione del testo della canzone Not All Your Fault - Robert Dobbs

Not All Your Fault (originale)

I’d give it all to restart
When we were falling dangerously
Is there something still deep in your heart
That makes it easy to forgive me?
I’m breathing you, so wherever you are
Look to the sky heaven knows whats right
I’m needing you so wherever you are
If it’s broke let’s put the pieces back again
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
It’s not all your fault
That everything you do
Takes me closer to you, and it hurts me
Tonight, I’d leave the stars behind
Cut they will never shine till you save me
I’m breathing you, so wherever you are
Look to the sky, heaven knows whats right
I’m needing you, so wherever you are
If it’s broke lets put the pieces back again
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
It’s not all your fault
Don’t want, don’t want apologies
Won’t let you see me on my knees
Can’t fight, can’t fight what’s meant to be
Let’s not watch it burn, let’s not watch it burn
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
Step back from the edge, don’t watch it fall
And even if you’re hurt it’s not all your fault

(traduzione)

Darei tutto per ricominciare
Quando stavamo cadendo pericolosamente
C'è qualcosa ancora nel profondo del tuo cuore
Questo rende facile perdonarmi?
Ti sto respirando, quindi ovunque tu sia
Guarda il cielo il paradiso sa cosa è giusto
Ho bisogno di te così ovunque tu sia
Se è rotto rimettiamo a posto i pezzi
So che non è tutto tuo
So che non è tutto tuo
So che non è tutta colpa tua
Arrenditi alla tua porta
Bandiera bianca per porre fine alla guerra
So che non è tutta colpa tua
Fai un passo indietro dal limite, non guardarlo cadere
C'è un'altra possibilità per stare in piedi
Non è tutta colpa tua
Che tutto quello che fai
Mi avvicina a te e mi fa male
Stanotte lascerei le stelle alle spalle
Taglia, non brilleranno mai finché non mi salverai
Ti sto respirando, quindi ovunque tu sia
Guarda il cielo, il paradiso sa cosa è giusto
Ho bisogno di te, quindi ovunque tu sia
Se è rotto, rimettiamo a posto i pezzi
So che non è tutto tuo
So che non è tutto tuo
So che non è tutta colpa tua
Arrenditi alla tua porta
Bandiera bianca per porre fine alla guerra
So che non è tutta colpa tua
Fai un passo indietro dal limite, non guardarlo cadere
C'è un'altra possibilità per stare in piedi
Non è tutta colpa tua
Non voglio, non voglio scuse
Non ti permetterò di vedermi in ginocchio
Non posso combattere, non posso combattere ciò che dovrebbe essere
Non guardiamolo bruciare, non guardiamolo bruciare
So che non è tutto tuo
So che non è tutto tuo
So che non è tutta colpa tua
Arrenditi alla tua porta
Bandiera bianca per porre fine alla guerra
So che non è tutta colpa tua
Fai un passo indietro dal limite, non guardarlo cadere
C'è un'altra possibilità per stare in piedi
Fai un passo indietro dal limite, non guardarlo cadere
E anche se sei ferito, non è tutta colpa tua