Traduzione del testo della canzone December Time - Robert Goulet

December Time (originale)

When the air is filled with twinkling bells
And the trees are white with crusty shells
When the frost is on the windowpane
It’s December time again
When the snowflakes cover up the sky
And little faces breathe a happy sigh
Old man winter’s here to entertain
It’s December time again
The mistletoe that’s growing
Will soon be picked for showing
That lovers like this season of the year
Those sleigh rides so exciting
The fancy colored lighting
Are certain signs the yule tide’s growing near
When the woodman fells the evergreen
And little carollers appear upon the scene
And the heaven’s echo their refrain
It’s December time again

December Time (traduzione)

Quando l'aria è piena di campane scintillanti
E gli alberi sono bianchi con gusci croccanti
Quando il gelo è sul vetro della finestra
È di nuovo l'ora di dicembre
Quando i fiocchi di neve coprono il cielo
E le facce piccole emettono un sospiro felice
Il vecchio inverno è qui per intrattenere
È di nuovo l'ora di dicembre
Il vischio che cresce
Presto sarà selezionato per essere mostrato
Che agli amanti piace questa stagione dell'anno
Quelle gite in slitta sono così eccitanti
La fantasiosa illuminazione colorata
Sono certi segni che la marea di Natale si sta avvicinando
Quando il boscaiolo abbatte il sempreverde
E sulla scena compaiono dei piccoli cantori
E l'eco del cielo il loro ritornello
È di nuovo l'ora di dicembre