Traduzione del testo della canzone Two-Part Harmony - Robert Skoro

Two-Part Harmony (originale)

It makes me nervous that you please me
Cause you make it look so easy
But go on seduce me
Run your fingers through my hair
And I’ll act like I don’t care
Getting over all the things I felt I can do without
But it hurts to see you hurt yourself
For someone who you
Don’t really know
It made me crazy
How you’d lead on
And let go when you felt done
But go on reduce me
To a distant memory of
Someone you once thought you loved
Getting over all the things I felt I can do without
But it hurts to see you hurt yourself
For someone who you
Don’t really know
Don’t let it show
Now that you know
That its really not all me loves not a tree
Its a straining two part harmony
That I’m trying my best to sing to the deaf
Though I never expected you’d try and contest

Two-Part Harmony (traduzione)

Mi rende nervoso il fatto che tu mi piaccia
Perché lo fai sembrare così facile
Ma continua a sedurmi
Passa le dita tra i miei capelli
E mi comporterò come se non mi interessasse
Superare tutte le cose di cui sentivo di poter fare a meno
Ma fa male vedere che ti sei fatto male
Per qualcuno che tu
Non lo so davvero
Mi ha fatto impazzire
Come vorresti andare avanti
E lascia andare quando ti sei sentito finito
Ma continua a ridurmi
A un lontano ricordo di
Qualcuno che una volta pensavi di amare
Superare tutte le cose di cui sentivo di poter fare a meno
Ma fa male vedere che ti sei fatto male
Per qualcuno che tu
Non lo so davvero
Non farlo mostrare
Ora che lo sai
Che in realtà non tutto ciò che ami non un albero
È un'armonia in due parti tesa
Che sto facendo del mio meglio per cantare ai sordi
Anche se non mi sarei mai aspettato che avresti provato a gareggiare