Traduzione del testo della canzone Canção do Mar - Roberto Leal

Canção do Mar (originale)

Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo

(traduzione)

Sono andato a ballare sulla mia barca
Oltre il mare crudele
E il mare ruggente
Dice che sono andato a rubare
La luce impareggiabile
Dal tuo aspetto così bello
Vieni a scoprire se il mare è giusto
Vieni qui e guarda il mio cuore danzare
Se ballo sulla mia barca
Non vado nel mare crudele
E non ti dirò nemmeno dove sono andato a cantare
Sorridi, balla, vivi, sogna con te