Traduzione del testo della canzone Everything Around You - Robokid

Everything Around You (originale)

It’s draining your batteries
It’s a monotonous dream
You picked it all over me
No, you won’t ever give it up
Sit there with all your machines
Holographic energy
Don’t know they can’t set you free
Controlling everything around you
Everything around you
Controlling everything around you
Everything around you
Controlling everything around you
Everything around you
Controlling everything around
Everything around you
Controlling everything around
You’ve picked your battles
And you’re on your own now
You took a while to call and let it all out
But I miss your smile
Where did you go
Just give me a sign, oh
Are you ok lemme know
It’s draining your batteries
It’s a monotonous dream
You picked it all over me
No, you won’t ever give it up
Sit there with all your machines
Holographic energy
Don’t know they can’t set you free
Controlling everything around you
Everything we could be
Falls apart again falls apart again
Everything around you
Everything everything
Controlling everything around you
Does it ever get lonely thinking you’re the only one who can feel that way
Its phony, at least thats what you told me, that you want the old me,
but it don’t work that way
Does it ever get lonely thinking you’re the only one who can feel that way
Its phony, at least thats what you told me, that you want the old me

Everything Around You (traduzione)

Ti sta scaricando le batterie
È un sogno monotono
L'hai scelto tutto su di me
No, non ti arrenderai mai
Siediti lì con tutte le tue macchine
Energia olografica
Non so che non possono liberarti
Controllare tutto ciò che ti circonda
Tutto intorno a te
Controllare tutto ciò che ti circonda
Tutto intorno a te
Controllare tutto ciò che ti circonda
Tutto intorno a te
Controllare tutto intorno
Tutto intorno a te
Controllare tutto intorno
Hai scelto le tue battaglie
E ora sei da solo
Ci hai messo un po' a chiamare e far uscire tutto
Ma mi manca il tuo sorriso
Dove sei andato
Dammi solo un segno, oh
Stai bene fammi sapere
Ti sta scaricando le batterie
È un sogno monotono
L'hai scelto tutto su di me
No, non ti arrenderai mai
Siediti lì con tutte le tue macchine
Energia olografica
Non so che non possono liberarti
Controllare tutto ciò che ti circonda
Tutto ciò che potremmo essere
Cade di nuovo cade a pezzi di nuovo
Tutto intorno a te
Tutto tutto
Controllare tutto ciò che ti circonda
Ti senti mai solo pensare di essere l'unico che può sentirsi così
È falso, almeno questo è quello che mi hai detto, che vuoi il vecchio me,
ma non funziona in questo modo
Ti senti mai solo pensare di essere l'unico che può sentirsi così
È falso, almeno questo è quello che mi hai detto, che vuoi il vecchio me