| Take your lover to the stars tonight
| Porta il tuo amante tra le stelle stasera
|
| Take your lover to a thousand lights
| Porta il tuo amante a mille luci
|
| Go out where the going goes right
| Esci dove il gioco va bene
|
| If you can’t love her then I just might
| Se non puoi amarla, allora potrei
|
| And our hearts won’t rust
| E i nostri cuori non arrugginiranno
|
| Though our parts turn to dust
| Anche se le nostre parti si trasformano in polvere
|
| How will we ever get by without justice?
| Come faremo mai a cavarsela senza giustizia?
|
| Living so carefree and far from the wild
| Vivere così spensierato e lontano dalla natura
|
| Staring at me with your eyes cocked all a-stiff
| Fissandomi con gli occhi si irrigidiva
|
| Your hand on my side and your lips close to mine
| La tua mano al mio fianco e le tue labbra vicino alle mie
|
| And our hearts won’t rust
| E i nostri cuori non arrugginiranno
|
| Though our parts turn to dust
| Anche se le nostre parti si trasformano in polvere
|
| If you come on to me I’ll meet you with laughter
| Se vieni da me ci vediamo dalle risate
|
| And lay you down gently in my unbeating chest
| E sdraiati dolcemente nel mio petto implacabile
|
| We’ll stand together unbending and joyful
| Staremo insieme inflessibili e gioiosi
|
| With me on your right side and you on my left
| Con me alla tua destra e te alla mia sinistra
|
| And my heart won’t rust
| E il mio cuore non arrugginisce
|
| Though my parts turn to dust
| Anche se le mie parti si trasformano in polvere
|
| And our hearts won’t rust
| E i nostri cuori non arrugginiranno
|
| Though our parts turn to dust | Anche se le nostre parti si trasformano in polvere |