Traduzione del testo della canzone M's - Rocko

M's (originale)

Mind on the millie, money to Monday
Hoes and riding acting monkey
What you missing counting money
I’m a mogul, V12 on my motor
Round with molly, finna go pick up Mona
She a model, if she wack
She couldn’t ride in none of my autos
Different making model import em, mount em up, mix and match
My misses up, they both married, I’m mingling, I’m mean,
Lots of money on me, it’s mandatory it’s mineral
For my mental was a misfit,
Now I’m a millionaire what a miracle,
Mob stop you the mumbling for I mug you, but not manually
My mans and them ah come murk you, fuck you mean man
Man power, marathons, running miles around you,
Marijuana blow clouds surround you,
Buying mountains, building houses on 'em.
Them M’s, them M’s
All I want is them M’s
Them M’s, them M’s
You can keep them other letters, just give me them M’s.
The M’s, the M’s,
Couple hundred dem, them M’s,
Juss give me the M’s,
I’ll be good with them.
Ain’t no man thick in my madness,
Talking mula I need more, ain’t no mystery in my history,
Play with mine and you’ll be in the morgue.
Hop up out that machine thing with that machete leave you messy
Know you seen me in the magazine,
But I’ll leave that magazine empty.
Do it by myself man I don’t fuck with them may pops,
These niggas so questionable, I don’t know doe they made pop
More spots than the measles, my pockets got more lumps
Then the mumps more bucks than Milwaukee, even grind two hundred a month,
On my way to Minneapolis, Memphis after that, got a sack to get
Fly to Miami, pick up some mail, down there they call me mail man.
Money morning hop on the boing,
Head it to the money, you know where I’m going,
Talking G got plenty of them, nigga selling p’s trying to get an M.
Them M’s, them M’s
All I want is them M’s
The M’s, the M’s
You can keep them other letters, you give me the M’s.
The M’s, the M’s,
Couple hundred dem, them M’s,
Juss give me the M’s,
I’ll be good with them.

(traduzione)

Attenzione al millie, soldi fino a lunedì
Zappe e scimmia recitazione a cavallo
Cosa ti manca a contare i soldi
Sono un magnate, V12 sul mio motore
Tondo con Molly, Finna vai a prendere Mona
È una modella, se è stravagante
Non poteva guidare con nessuna delle mie auto
Modello di fabbricazione diversa importali, montali, combinali e abbinali
I miei problemi, si sono sposati entrambi, mi sto mescolando, intendo,
Un sacco di soldi su di me, è obbligatorio è minerale
Perché la mia mente era un disadattato,
Ora sono un milionario che miracolo,
La folla ti ferma i borbottii perché ti ho aggredito, ma non manualmente
I miei uomini e loro ah vengono oscurati, vaffanculo uomo cattivo
Forza umana, maratone, corsa per miglia intorno a te,
Le nuvole di marijuana ti circondano,
Comprare montagne, costruire case su di esse.
Quelle M, quelle M
Tutto quello che voglio sono loro M
Quelle M, quelle M
Puoi conservare loro altre lettere, dammi solo le M.
Le M, le M,
Un paio di centinaia di dem, loro M,
Dammi le M,
Starò bene con loro.
Non c'è nessun uomo immerso nella mia follia,
Parlando mula ho bisogno di più, non c'è nessun mistero nella mia storia,
Gioca con il mio e sarai all'obitorio.
Salta fuori da quella macchina con quel machete ti lascia disordinato
So che mi hai visto nella rivista,
Ma lascerò quella rivista vuota.
Fallo da solo amico, non vado a scopare con loro potrebbe scoppiare,
Questi negri sono così discutibili, non so se hanno fatto pop
Più macchie del morbillo, le mie tasche hanno più grumi
Poi gli orecchioni guadagnano più dollari di Milwaukee, ne macinano addirittura duecento al mese,
Sulla strada per Minneapolis, a Memphis, ho avuto un sacco da prendere
Vola a Miami, prendi un po' di posta, laggiù mi chiamano postino.
Soldi mattutini salta sul boing,
Vai verso i soldi, sai dove sto andando,
Talking G ne ha in abbondanza, i negri che vendono p cercano di ottenere una M.
Quelle M, quelle M
Tutto quello che voglio sono loro M
Le M, le M
Puoi tenergli altre lettere, dammi le M.
Le M, le M,
Un paio di centinaia di dem, loro M,
Dammi le M,
Starò bene con loro.