Traduzione del testo della canzone Slow Down - Rocko

Slow Down (originale)

Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Money money come so fast
I don’t know if it’s gonna last
I should probably hit the bricks
But instead I hit the gas
First place motherfucker the last
It’s all about the win
Who gives a fuck who came close
Motherfuck the runner up
‘Cause where I’m from we don’t remember those
All I remember is the long nights
Trapping in that snow
I remember in the summer time I wear my winter cloak
All I remember
Shit, my brother called from the pen to take it slow
My mama praying, begging telling me let it go
My granny told me baby check on with the flow
My grandad told me it was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Only thing I want slow is a hoe
I tell a bitch go get that cash flow
Still she got to get it fast though
Get that cash and go, that my motto
3 300 hundred K a building
Nigga that ain’t my auto
Too fast for the slow pole
Inspiration to the pole foes
They live through me they ride through me
I love you, I hope you know what you are to me
My artery, blood I bleed, the air I breathe
I feed the street, they help me eat
It’s my responsibility to keep ‘em much be
It was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Drinking out the fifth, smoking out the pound
My doctor told me yesterday I need to slow it down
But this the only way I focus
Keep my pogo face on it
Like a nigga been playing poker
Tip all the new how
For my fair I pay cash
Moved in and right back out
Gotta make that back fast
Baby told me slow down but I can’t
This sucker want me to slow down but I ain’t
This the only life I know
I’m addicted to going fast
I’m allergic to going slow
Don’t get me wrong
Slow dough still better then no dough
It was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up

(traduzione)

A tutta velocità ho portato il mio cuscino a terra
Con la mia vita così veloce, sarà difficile rallentarmi
Non posso rallentarlo
Era un impasto lento, poi accelerava
Sono in viaggio per fare spettacoli
Viaggiare dentro e fuori città
I bus turistici, i G4, saranno difficili da rallentarmi
Mi rifiuto di rallentare
Era un impasto lento, poi accelerava
Soldi soldi arrivano così velocemente
Non so se durerà
Probabilmente dovrei colpire i mattoni
Ma invece ho preso il gas
Primo posto figlio di puttana l'ultimo
È tutta una questione di vittoria
Chi se ne frega di chi si è avvicinato
Fanculo il secondo classificato
Perché da dove vengo non li ricordiamo
Ricordo solo le lunghe notti
Intrappolando in quella neve
Ricordo che d'estate indosso il mio mantello invernale
Tutto quello che ricordo
Merda, mio fratello ha chiamato dal recinto per prenderla lentamente
Mia mamma che prega, implora dicendomi di lasciarlo andare
Mia nonna mi ha detto baby check on con il flusso
Mio nonno mi ha detto che era un impasto lento e poi accelerato
(Gancio)
A tutta velocità ho portato il mio cuscino a terra
Con la mia vita così veloce, sarà difficile rallentarmi
Non posso rallentarlo
Era un impasto lento, poi accelerava
Sono in viaggio per fare spettacoli
Viaggiare dentro e fuori città
I bus turistici, i G4, saranno difficili da rallentarmi
Mi rifiuto di rallentare
Era un impasto lento, poi accelerava
L'unica cosa che voglio lentamente è una zappa
Dico a una puttana di andare a prendere quel flusso di cassa
Tuttavia, deve farlo velocemente
Prendi quei soldi e vai, questo è il mio motto
3 300 centinaia di K a edificio
Negro, quella non è la mia auto
Troppo veloce per il palo lento
Ispirazione ai nemici del polo
Vivono attraverso di me cavalcano attraverso di me
Ti amo, spero che tu sappia cosa sei per me
La mia arteria, il sangue che sanguino, l'aria che respiro
Do da mangiare alla strada, loro mi aiutano a mangiare
È mia responsabilità tenerli sempre presenti
Era un impasto lento, poi accelerava
(Gancio)
A tutta velocità ho portato il mio cuscino a terra
Con la mia vita così veloce, sarà difficile rallentarmi
Non posso rallentarlo
Era un impasto lento, poi accelerava
Sono in viaggio per fare spettacoli
Viaggiare dentro e fuori città
I bus turistici, i G4, saranno difficili da rallentarmi
Mi rifiuto di rallentare
Era un impasto lento, poi accelerava
Bere il quinto, fumare la sterlina
Il mio medico mi ha detto ieri che devo rallentarlo
Ma questo è l'unico modo in cui mi concentro
Tienici sopra la mia faccia pogo
Come se un negro stesse giocando a poker
Punta tutto il nuovo come
Per la mia fiera pago in contanti
Sono entrato e sono tornato indietro
Devo farlo tornare velocemente
Baby mi ha detto di rallentare ma non posso
Questo pollone vuole che rallenti ma non lo sono
Questa è l'unica vita che conosco
Sono dipendente dall'andare veloce
Sono allergico all'andare piano
Non fraintendermi
Impasto lento ancora meglio di nessun impasto
Era un impasto lento, poi accelerava
(Gancio)
A tutta velocità ho portato il mio cuscino a terra
Con la mia vita così veloce, sarà difficile rallentarmi
Non posso rallentarlo
Era un impasto lento, poi accelerava
Sono in viaggio per fare spettacoli
Viaggiare dentro e fuori città
I bus turistici, i G4, saranno difficili da rallentarmi
Mi rifiuto di rallentare
Era un impasto lento, poi accelerava