Traduzione del testo della canzone U Gangsta Right - Rocko

U Gangsta Right (originale)

[So now you acting all tough
I guess you a crook
But you ain’t even from the hood
So how you gon' hold em
But you gangsta right?]
Nigga shot you, you ain’t shot back
Niggas slapped you, you ain’t clap back
I heard they jumped you, you ain’t jumped back
But you gangsta right?
(yeah whatever nigga)
But yu gangsta right?
Lil Pablo put you on you Swiss
Talking bout hunnid bad bitches
They killed your main bitches
You talking shit but you ain’t sly
But you gansta right?
You is a gansta right?
They gave Mitch’s dad a yeah
Was just screaming frill
SHove her on my bed at home
I feel like Al Capone
Whoa who’s the man
Free El Chapo goose man
Walking round like you the vino
But you ain’t got bino
Oh you a robber you John Dillinger
Well you tell me girl you rhyme with Derringer
No comparing here
One day you learn your listen
Lay acting all Jessie J
Wear your hat like Frank Costello
But you ain’t Morello
Ain’t no Soprano you ain’t Mozart either
Ain’t no boss is eager
Been taking losses you ain’t lucky neither
Talking bout the Luciano
These the gangstas I know
And all are dead or in the can
You ain’t no gansta man
So now you selling boy
You think you Frank Lucas
Yeah got caught with that boy
You snooze like Frank Lucas
Oh you make it boss
Oh you making coin
I guess you bad dawg
Now you mad dawg
A pretty boy Floyd
WHo you think you really, Lloyd?
Free King Larry
RIP to King Dave
Got two guns up
Now you think you Pistol Pete
This ain’t fucking movies
See they let you cue the cupid
Talking bout you run the city
I guess you Frank Nitti
Acting all desperado
See what they did to Pablo
So you say you gansta huh?
But these the ganstas I know
And all are dead or in the can
You ain’t no gansta man

(traduzione)

[Quindi ora ti comporti da duro
Immagino che tu sia un imbroglione
Ma tu non sei nemmeno dal cofano
Allora come li tieni
Ma sei gangsta vero?]
Nigga ti ha sparato, non hai risposto
I negri ti hanno schiaffeggiato, non hai risposto con le mani
Ho sentito che ti hanno saltato, non sei saltato indietro
Ma sei gangsta vero?
(sì qualunque negro)
Ma sei un gangsta vero?
Lil Pablo ti ha messo addosso svizzera
Parlando di cento puttane cattive
Hanno ucciso le tue puttane principali
Dici cazzate ma non sei furbo
Ma sei gansta vero?
Sei un gansta vero?
Hanno dato un sì al padre di Mitch
Stavo solo urlando volant
Spingila sul mio letto a casa
Mi sento come Al Capone
Whoa chi è l'uomo
Uomo d'oca gratuito El Chapo
In giro come te il vino
Ma tu non hai il binocolo
Oh, sei un ladro, tu John Dillinger
Bene, dimmi ragazza, fai rima con Derringer
Nessun confronto qui
Un giorno impari ad ascoltare
Lay recitando tutta Jessie J
Indossa il tuo cappello come Frank Costello
Ma tu non sei Morello
Non è un Soprano, non sei nemmeno Mozart
Nessun capo è ansioso
Se hai subito perdite, non sei nemmeno fortunato
Parliamo del Luciano
Questi i gangsta che conosco
E tutti sono morti o nella lattina
Non sei un uomo di Gansta
Quindi ora stai vendendo ragazzo
Pensi di essere Frank Lucas
Sì, sono stato beccato con quel ragazzo
Tu dormi come Frank Lucas
Oh lo rendi capo
Oh fai moneta
Immagino che tu sia cattivo amico
Ora sei pazzo amico
Un bel ragazzo Floyd
Chi pensi di essere davvero, Lloyd?
Re Larry libero
RIP a re Dave
Ho due pistole alzate
Ora pensi di essere Pistol Pete
Questo non è un fottuto film
Vedi, ti hanno lasciato scacciare Cupido
Parlando di te che gestisci la città
Immagino che tu Frank Nitti
Agendo in modo disperato
Guarda cosa hanno fatto a Pablo
Quindi dici che sei gansta eh?
Ma questi sono i gansta che conosco
E tutti sono morti o nella lattina
Non sei un uomo di Gansta