Traduzione del testo della canzone Tron - Rodan

Tron (originale)

The nights i slept
Over at your house
You’d to anything for me
Watch over me
Protect me
Watch me sleep
We’d sit in bed and read and read and read
And spill tea on the sheets
Sometimes we’d read and run all night
When i was five and you were alive
All around the house
And smoke and get behind
I dream
I’m walking to where you lie
Your hair
Gone grey
Silver
And raised off your face
The shades remain unchanged
I slowly went to the room and walked to the bed
To check your pulse
If you were still alive
And i’d spend the night
I knew you’d never leave me
Never leave me behind
The smoke and the static and the light that came thru the shades was the same
The shadow and the static and the light that came thru the shades was the same
X2 more (variations on shadow/smoke/static/light)
The smoke and the static and the light that came thru shades was the same
The smoke and the static and the lights and the shadows that came thru
Shades was the same (w/tara)
Was the same as your skin
Your mouth was open wide
But there was nothing left inside
The tv static rolled
Grey gone cold and alone

Tron (traduzione)

Le notti in cui ho dormito
A casa tua
Faresti qualsiasi cosa per me
Guardami le spalle
Proteggimi
Guardami dormire
Ci sedevamo a letto e leggevamo, leggevamo e leggevamo
E versa il tè sulle lenzuola
A volte leggevamo e correvamo tutta la notte
Quando avevo cinque anni e tu eri vivo
Tutto intorno alla casa
E fuma e resta indietro
Io sogno
Sto camminando verso dove giaci
I tuoi capelli
Diventato grigio
D'argento
E alzò la faccia
Le sfumature rimangono invariate
Sono andato lentamente nella stanza e mi sono avvicinato al letto
Per controllare il battito cardiaco
Se fossi ancora vivo
E passerei la notte
Sapevo che non mi avresti mai lasciato
Non lasciarmi mai indietro
Il fumo, l'elettricità statica e la luce che passava attraverso le ombre erano le stesse
L'ombra, l'elettricità statica e la luce che passava attraverso le ombre erano le stesse
X2 in più (variazioni su ombra/fumo/statico/luce)
Il fumo, l'elettricità statica e la luce che passava attraverso le ombre erano le stesse
Il fumo e l'elettricità statica e le luci e le ombre che passavano
Le sfumature erano le stesse (con tara)
Era uguale alla tua pelle
La tua bocca era spalancata
Ma dentro non c'era più niente
L'elettricità statica della TV è rotolata
Gray è diventato freddo e solo