Testi di Wait for Her - Roger Waters

Wait for Her (originale)

With a glass inlaid with gemstones
On a pool around the evening
Among the perfumed roses
Wait for her
With the patience of a packhorse loaded for the mountains
Like a stoic, noble prince
Wait for her
With seven pillows laid out on the stair
The scent of womens' incense fills the air
Be calm, and wait for her
And do not flush the sparrows that are nesting in her braids
All along the barricades
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait
Let her be still as a summer afternoon
A garden in full bloom
Let her breathe in the air that is foreign to her heart
Let her lips part
Wait for her
Take her to the balcony, see the moon soaked in milk
Hear the rustle of her silk
Wait for her
Don’t let your eyes alight upon the twin doves of her breast
Lest they take flight
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait, wait
Serve her water before wine
Do not touch her hand
Let your fingertips rest at her command
Speak softly as a flute would to a fearful violin
Breathe out
Breathe in
And as the echo fades from that final fusillade
Remember the promises you made

(traduzione)

Con un vetro intarsiato con pietre preziose
In una piscina intorno alla sera
Tra le rose profumate
Aspettala
Con la pazienza di un cavallo da soma carico per le montagne
Come uno stoico, nobile principe
Aspettala
Con sette cuscini disposti sulle scale
Il profumo dell'incenso femminile riempie l'aria
Sii calmo e aspettala
E non lavare i passeri che nidificano nelle sue trecce
Lungo tutte le barricate
Aspettala
E se viene presto
Aspettala
E se arriva in ritardo
Attesa
Lascia che sia fermo come un pomeriggio estivo
Un giardino in piena fioritura
Lascia che respiri l'aria che è estranea al suo cuore
Lascia che le sue labbra si sollevino
Aspettala
Portala sul balcone, guarda la luna inzuppata nel latte
Ascolta il fruscio della sua seta
Aspettala
Non lasciare che i tuoi occhi si fissino sulle colombe gemelle del suo seno
Per timore che prendano il volo
Aspettala
E se viene presto
Aspettala
E se arriva in ritardo
Aspetta aspetta
Servire la sua acqua prima del vino
Non toccarle la mano
Lascia che la punta delle dita riposi al suo comando
Parla piano come farebbe un flauto con un violino timoroso
Espirare
Inspira
E mentre l'eco svanisce da quella raffica finale
Ricorda le promesse che hai fatto