Traduzione del testo della canzone Mistral - Roger Whittaker

Mistral (originale)

Paroles de la chanson Le mistral:
Roger Whittaker
LE MISTRAL
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Le vent souffle dans ton pays le jour et vient souvent la nuit
Ce vent qui fait danser la mer et viole comme le tonnerre
Ou alors il se calme et devient le plus doux de tous les musiciens
Le mistral ressemble à l’amour car il est fou et si tendre
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Ce vent qui fait danser les fleurs je l’entends vibre dans mon coeur
Il chante aussi fort et si bien qu’a l’instant ou tu me reviennes
C’est lui qui te ramène vers moi quand tu viens te jeter dans mes bras
Le mistral ressemble à l’amour que vous aimez vivre ensemble
Hé hé hé dans tes bras
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Hé hé hé avec toi
Hé hé hé dans le coeur j’ai toujours
Le mistral et l’amour

Mistral (traduzione)

Testi Le maestrale:
Roger Whittaker
IL MISTRAL
Ehi ehi ehi vicino a te
Ehi ehi ehi io confondo notte e giorno
Il maestrale e l'amore
Il vento soffia nel tuo paese durante il giorno e spesso arriva di notte
Questo vento che fa danzare e violentare il mare come un tuono
Oppure si calma e diventa il più dolce di tutti i musicisti
Il maestrale sembra amore perché è pazzo e così tenero
Ehi ehi ehi vicino a te
Ehi ehi ehi io confondo notte e giorno
Il maestrale e l'amore
Questo vento che fa danzare i fiori lo sento vibrare nel mio cuore
Canta così forte e così bene che nel momento in cui torni da me
È lui che ti riporta da me quando vieni a gettarti tra le mie braccia
Il maestrale sembra l'amore che ti piace vivere insieme
Ehi ehi ehi tra le tue braccia
Ehi ehi ehi io confondo notte e giorno
Il maestrale e l'amore
Ehi ehi ehi con te
Ehi ehi ehi nel mio cuore ho sempre
Il maestrale e l'amore